Bowers & Wilkins - Portugal

Resolução de problemas com o Zeppelin Air

2012-01-03T13:21:00.000Z

Bem vindo à página de resolução de problemas do Zeppelin Air.

Aqui encontrará os links mais importantes para a configuração do seu Zeppelin Air, bem como os que lhe permitirão resolver questões relacionadas com o firmware da sua unidade.

Dicas para fazer uma configuração de sucesso no seu Zeppelin Air:

http://bowersandwilkins.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/243/p/6%2C7

Para ver o modo de configuração ou fazer dowload do mais recente firmware para o seu Zeppelin Air:
http://bowersandwilkins.custhelp.com/app/home/p/6,7

Resolução de led branco fixo:
http://bowersandwilkins.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/97/p/6%2C7

Resolução de led vermelho:
http://bowersandwilkins.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/81/p/6%2C7

Resolução para efectuar o reset forçado ao Zeppelin Air:
http://bowersandwilkins.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/37/p/6%2C7

O computador não reconhece o Zeppelin Air com o sistema de recuperação indicado nos links acima:
http://bowersandwilkins.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/244/p/6%2C7

App Zeppelin Air já disponível

2011-10-06T17:19:00.001+01:00

A Bowers & Wilkins Lança a Primeira Aplicação AirPlay® social do Mundo: A App Zeppelin Air

Desenvolvida por uma das marcas de áudio de desempenho mais avançado, a Zeppelin Air App ajuda a enviar, partilhar e ouvir música como nunca antes.

A Bowers & Wilkins lançou recentemente uma aplicação gratuita, que vem revolucionar a forma como sentimos a música socialmente e sem fios. A aplicação junta as colecções de música do iTunes a partir de vários dispositivos iOS sem fios. Assim sendo vários utilizadores de diversos iPad®, iPod touch® e iPhones ®, podem construir em comunidade uma lista de reprodução conjunta e personalizada que pode ser enviada para qualquer dispositivo com capacidade AirPlay ®- tal como o sistema Zeppelin Air da Bowers & Wilkins.

Planeando uma festa de fim-de-semana?

Descarregue a aplicação gratuita para seu aparelho Apple aqui, convide seus amigos que tenham um dispositivo iOS a fazer o mesmo e imediatamente pode começar a enviar as músicas favoritas de cada um, para uma lista que vai gerir a partir do seu dispositivo. Poderá editar a sua lista antes de enviar sem fios e via app, as músicas do seu dispositivo para o Zeppelin Air. E todos poderão compartilhar a magia do AirPlay®.

"Há muitas aplicações móveis fantásticas, que permitem fazer streaming de música, mas a Zeppelin Air App é a primeira do seu tipo, que permite aos utilizadores compartilhar músicas e criar listas de reprodução em colaboração com amigos, de dispositivo móvel para dispositivo móvel" afirmou Paul McCarthy, da firma Aurnhammer que desenvolveu a app " A Bowers & Wilkins, criou essencialmente uma jukebox sem fios e virtual."

Tyler Fairchild, Director de Desenvolvimento Estratégico para a marca Bowers & Wilkins, explica: "Durante quase cinco décadas, temos tido o compromisso de oferecer a melhor experiência de audição. Esta aplicação leva esse compromisso para o próximo nível, permitindo que os fãs de música compartilhem a verdadeira experiência de som Bowers & Wilkins com a família e amigos, em tempo real, num ambiente familiar. Esperamos que os fãs de música e não só, abracem esta app como uma forma divertida de compartilhar e aprender sobre novas músicas, mas também que aprendam sobre os muitos benefícios do Zeppelin Air e do revolucionário sistema AirPlay da Apple ® a partir dos conteúdos dinâmicos, envolventes e informativos que estão dentro da aplicação."

Não é necessário um Mac ou PC para usar a aplicação, apenas uma rede Wi-Fi. Se já tem AirPlay ® configurado para a sua rede sem fios, basta baixar a aplicação e experimentá-la. O AirPlay requer o iTunes ® 10.1 ou posterior e iPhone ®, ® iPad, ou ® iPod touch com iOS 4.2 ou posterior.

Novas adições ao Blog:

Testes B&W - O que diz a What Hi-Fi sobre o sistema de cinema em casa da série CM

Prémios EISA 2011-2012

2011-08-31T14:05:00.000+01:00

É com orgulho que anunciamos que três dos nossos produtos ganharam as respectivas categorias nos prémios da Associação Europeia de Som e Imagem (EISA) 2011-2012. Estes prestigiados prémios são unicamente decididos por representantes da comunidade de imprensa especializada de toda a Europa.

O sistema sem fios Zeppelin Air AirPlay da Bowers & Wilkins ganhou o prémio de Dock Station Europeia do Ano 2011-2012. O painel de juízes ficou impressionado pelo dramático melhoramento do som sobre a inovadora Zeppelin original, bem como a melhoria de funcionalidade trazida pela adição pioneira da tecnologia AirPlay da Apple.

Os juízes concluíram: "Não se deixe enganar pelo já familiar perfil Zeppelin - a nova versão 'Air' da Bowers & Wilkins possui melhor qualidade de som e uma maior flexibilidade. Dentro da sua caixa radical existem cinco novos altifalantes - um woofer, dois médios e duas unidades de agudos - cada uma com seu próprio amplificador de classe D controlado por DSP.

"Como pode imaginar a partir do nome, o novo Zeppelin também contém um receptor AirPlay para streaming sem fios da Apple que irá reproduzir música directamente da sua biblioteca do iTunes ®. Além disso, o braço central, agora faz uma ligação digital com os dispositivos iPhone ®, iPod ® e iPad® para reproduzir a música com uma fidelidade ainda maior. "

Os auscultadores P5 da Bowers & Wilkins foram considerados Auscultadores Europeus do Ano 2011-2012. Um feito bastante impressionante, numa categoria bastante competitiva, ainda mais por serem os primeiros auscultadores de sempre da marca.

O júri afirmou: “Os auscultadores P5 com isolamento de ruído da Bowers & Wilkins tratam o ouvinte com uma reprodução de música de alta qualidade onde quer que esteja. Enganosamente ligeiros sobre o ouvido possuem almofadas de couro verdadeiro para maior conforto e uma forte banda metálica para a cabeça. As unidades utilizam diafragmas de Mylar e magnetos de neodímio proporcionando uma saída precisa e eficiente.”

"Fornecido com um controlo remoto com microfone aprovado pela Apple, os P5 oferecem mãos-livres para a gestão de chamadas, bem como um grande som. Este é amplo e aberto em médios e agudos, enquanto o baixo é profundo e enérgico, mesmo quando provenientes de um smartphone ou outro telemóvel. Um bom auscultador, proporcionando reprodução fantástica e um delicioso aspecto. "

Finalmente o painel de júris da EISA ficou impressionado com as colunas para computador MM-1 da Bowers & Wilkins. As quais quebram barreiras e abrem uma nova categoria premium na electrónica de consumo da mesma forma que a Zeppelin o fez a quando do seu lançamento, ganhando o prémio inaugural para Colunas Desktop Europeias do Ano 2011-2012.

O júri concluiu: "Transforme seu PC num sistema Hi-Fi, adicionando um conjunto dinâmico de colunas activas. As Bowers & Wilkins MM-1 serão a melhor companhia para trabalhar e jogar no seu computador. As caixas apresentam placas de alumínio polido no topo e nas aplicações em grelhas pretas, oferecendo um design minimalista de alto nível. Este par deslumbrante de 2-vias tem apenas 17 centímetros de altura possuindo unidades de graves controladas por DSP, tweeters com tecnologia Nautilus ™ e um DAC interno. O elegante telecomando e uma porta USB ou ligação mini jack 3,5 milímetros complementam o conjunto. Não são baratas, mas a qualidade do som facilmente justifica o custo ".

Novas adições ao Blog:

Testes B&W - O que diz a Home Theater, a Techwarelabs, a i4u, a iLounge e o NewYork Post sobre os novos C5

Concerto para um - Parte II

2011-07-11T20:00:00.006+01:00

A Bowers & Wilkins orgulha-se de anunciar os auscultadores intra-auriculares C5, com isolamento de ruído.

Os auscultadores intra-auriculares C5 com isolamento de ruído, proporcionam uma qualidade de som imaculada em movimento. O design da inovadora Volta de Segurança mantém os C5 confortavelmente no lugar e auxilia o seu ajuste e performance. Além disso, o sistema proprietário de Filtro Micro Poroso permite que os C5 possuam um desempenho extremamente aberto e natural - perfeito para longas sessões de audição.

A Bowers & Wilkins anuncia assim a eminente comercialização dos auscultadores intra-auriculares C5. A estreia da legendária companhia britânica em auscultadores intra-auriculares oferece ao utilizador mais exigente, que procura a melhor reprodução possível para uma escuta intimista, a oportunidade de desfrutar simultaneamente uma surpreendente clareza sonora, um desenho inovador e materiais de alta qualidade.

Ser o número um em qualidade de som, é um atributo desde sempre associado aos produtos da Bowers & Wilkins. Da série 800 Diamond ao Zeppelin Air, passando pelos altamente considerados auscultadores P5, todos os produtos Bowers & Wilkins têm-se destacado dentro das suas respectivas categorias durante os últimos 45 anos. Os C5 levam essa qualidade para uma nova área: a dos auscultadores intra-auriculares.

Tal como acontece com todos os produtos Bowers & Wilkins, os C5 são uma mistura de princípios acústicos de longa data e avanços tecnológicos. O ponto-chave entre os avanços, reside no Filtro Micro Poroso. Este age como um difusor, permitindo aos C5 uma reprodução áudio, natural e imaculada, ao mesmo tempo que proporciona um desempenho mais espacial do que o previamente possível a partir de auscultadores intra-auriculares. Possui igualmente a vantagem de limitar a fuga e entrada de ruído, o que em conjugação com as propriedades de isolamento do sistema de ajuste e colocação empregues, permite que o utilizador se perca na reprodução da sua música favorita.

No mundo dos auscultadores intra-auriculares, conforto e qualidade de colocação são quase tão importantes quanto o desempenho final. Os C5 resolvem este desafio com a introdução de um desenho proprietário de Volta de Segurança, uma inovação genial em que uma volta acolchoada e confortável se fixa ao contorno interior da orelha do utilizador. Esta solução mantém a posição dos C5, enquanto os torna adequados para uso em movimento e durante a realização das mais diversas actividades. A volta de segurança é infinitamente ajustável e como tal funciona perfeitamente com qualquer orelha.

À sensação de conforto proveniente do uso dos C5 deve adicionar um design equilibrado em Tungsténio. Neste caso, um material de alta massa é colocado perto da orelha do utilizador para melhorar o som e o isolamento contra ruídos externos. Outros pontos dos C5 são feitos em alumínio, para acabamentos que definam padrões da mais alta qualidade.

Os C5 foram desenhados para trabalhar especificamente com dispositivos Apple e são fornecidos de série com um cabo "Made for iPhone", com comando e microfone, para fazer ou receber chamadas em movimento e trazem ainda uma bolsa acolchoada para o seu armazenamento. A reprodução áudio funciona com qualquer dispositivo que possua uma saída para auscultadores.

O C5 estará disponível no início de Setembro de 2011.

Novas adições ao Blog:

Testes B&W - O que diz a Hi-Fi + sobre as 802 Diamond
Testes B&W - O que diz a Tone Audio sobre as MM-1

B&W PM1 um monitor para ficar na história

2011-06-06T19:06:00.006+01:00

A PM1 é uma luxuosa coluna compacta, projectada para os melhores momentos de audição. É a mais recente, numa longa linha de mini monitores audiófilos da Bowers & Wilkins.

Oferece um desempenho de áudio de altíssima qualidade e possui várias inovações tecnológicas, incluindo um projecto de um novo tweeter e uma caixa diferente de tudo o foi anteriormente construído pela marca. O seu desempenho é altamente refinado e uma melhoria significativa sobre a anterior 805S.

Conseguir uma maior qualidade de som que a atingida com a antiga 805S, envolveu uma cuidadosa engenharia de unidades, caixa, crossover e terminais para conseguir o máximo de sinergia entre todos os componentes.
Algumas das características derivam ou são depuradas directamente da série 800 Diamond, outras são novas para este modelo.

Tweeter Reforçado em Carbono - O tweeter da PM1 é muito parecido com o que existia na 805S: mas é muito diferente, a sua cúpula de alumínio de alta qualidade, está estrategicamente reforçada com um anel de filamentos ultra rígidos em fibra de carbono.
Uma das razões pela qual as cúpulas diamante funcionam tão bem na emblemática série 800 Diamond, é que elas aumentam a frequência de ressonância do tweeter. O tweeter reforçado em carbono da PM1 eleva a ressonância da unidade em frequência de forma similar, neste caso, para cerca de 40KHz. Isto tem um efeito dramático sobre as frequências audíveis abaixo 20kHz.
Uma nova suspensão em volta da cúpula melhora a estrutura harmónica dos instrumentos e vozes, e permite ao ouvinte localizar a posição do intérprete com maior precisão. Isto resulta no tweeter não diamante, de sonoridade mais delicada que alguma a Bowers & Wilkins desenvolveu.

Dispersor Central em Espuma - Situado abaixo do tweeter reforçado em carbono, está o que a princípio parece ser um normal cone de médios/graves de Kevlar ® da Bowers & Wilkins, conhecido pela sua capacidade de fornecer clareza e detalhe em frequências médias. No entanto, a unidade da PM1 possui um novo dispersor de fase anti-ressonante: um dispositivo em forma de cogumelo, feito de um polímero especial, que entra ajustado e apertado dentro da bobine, ajudando a amortecer o movimento da mesma. Isto reduz a frequência de quebra do cone, para um som mais suave, mais refinado, elevando mais uma vez o desempenho de uma tecnologia chave da Bowers & Wilkins, para um novo patamar de performance.

Condensadores Mundorf M-Cap Supremo Oil - As unidades da PM1 são apenas tão boas como o sinal que as alimenta e manter a integridade do mesmo à medida que passa do amplificador para as unidades é tão importante como projectar unidades superiores.
A este respeito, a Bowers foi buscar os ensinamentos aplicados á série 800 diamond, através da utilização de terminais de cobre isento de oxigénio (OFC) e condensadores M-Cap Mundorf Supremo Oil no crossover minimalista, ambos uma evolução dos produtos 800S entretanto descontinuados. A adição de óleo tem como resultado, a redução da microfonia no condensador - uma tendência que todos os componentes têm que converter pequenas vibrações mecânicas em sinais eléctricos de baixo nível que podem reduzir a clareza do som.

Matrix - A construção da caixa é fundamental em qualquer coluna de som, mas especialmente numa mini monitora. Internamente, a PM1 usa o sistema de travamento interno Matrix ™ da Bowers & Wilkins, para maior rigidez. Este é um elemento vital na produção de um grande som numa coluna compacta. O impressionante curvilíneo painel frontal e superior, é também um elemento fundamental no desempenho refinado da PM1.

A forma reflecte o perfil da 'cabeça' usada nas 802 e 800 Diamond, e melhora a localização da imagem. Uma camada de resina mineral é derramada em forma líquida para o fundo do perfil frontal exterior termo moldado, onde assenta, para criar um composto de camada dupla, que combina elevada massa com amortecimento, para uma construção impressionantemente inerte.

Performance "A PM1 oferece uma atraente combinação de novas tecnologias e recursos que foram adoptados a partir da emblemática série 800 Diamond. O resultado é uma coluna que é expansiva, com um palco sonoro incrivelmente coerente, auxiliado pelo novo tweeter reforçado a carbono. Em conjunto com níveis sem precedentes de escala e autoridade, a PM1 é uma colunar altamente refinada, que oferece uma melhoria significativa em relação à 805S." - A Equipa de Investigação do Estabelecimento Steyning

http://blog.bowers-wilkins.com/news/new-products/bowers-wilkins-pm1-exclusive-interview-with-designer-morten-warren/

Novas adições ao Blog:

Testes B&W - O que diz a Stereophile sobre as 800 Diamond
O que diz a YourTechReport sobre o Zeppelin Air

Dias da Música no CCB 2011

2011-04-16T17:05:00.004+01:00

Este ano dedicado ao tema ‘Da Europa ao Novo Mundo 1883-1945’, decorreu este fim de semana mais um 'Dias da Música'. No CCB ouviu-se a música de Brahms, Ravel, Eric Satie, Albéniz, Mahler, Kurt Weil, Rachmaninoff, Duke Ellingnton, Lopes-Graça, Bernstein entre outros.

Esta foi sem dúvida uma forma fácil e acessível (bilhetes entre 6,5€ e 8,5€ com reduções de 50% próximo da hora dos espetaculos e se estes não enchiam), de contactar com a música ao vivo não amplificada e de passar em simultâneo um dia diferente e agradável.

O grupo Bowers & Wilkins esteve este ano associado ao evento, através do convite feito pelo Pedro Magalhães da FNAC Chiado.

Assim sendo para além da nova Zeppelin Air e dos auscultadores P5, marcámos presença no espaço FNAC, com um sistema estéreo de grande qualidade, composto pelas novas CM8 e Rotel RCX-1500 e que em permanência foram reproduzindo a música dos mesmos compositores retratados neste grandioso evento, enchendo assim de perfume musical toda a área envolvente.

O evento, tal como os anteriores acabou por ser um sucesso, tendo a organização vendido mais de 25.000 bilhetes, o que revela acima de tudo, que este continua a ser o evento por excelência, onde a música erudita e em menor escala o jazz, se tornam uma verdadeira festa de massas.
No que ao espaço FNAC diz respeito, esta situação gerou uma presença sempre constante de muito público interessado.

Final do concerto de Ravel (Daphnis et Chloé) pela Sinfónica Portuguesa com o coro do Teatro Nacional de São Carlos.

Novidades em Actividades - Hi-fi na Lezíria
Novidades em Ass. Técnica - Dados da assistência técnica actualizados

Sons de qualidade na Lezíria

2011-04-12T16:02:00.002+01:00

Confesso que nos últimos tempos, devido a toda esta problemática da crise política e económica, tenho tido uma tendência (pouco) natural de ouvir mais a TSF onde a ‘música’ que nos dão, é inevitavelmente outra.

Vem isto a propósito de um programa que passa nessa estação de rádio e que dá pelo nome de ‘Mãos à obra’. Basicamente fala-se de quem pelos mais variados motivos, decide meter mãos à obra e iniciar o seu próprio negócio, tentando assim controlar a vida pelas rédeas e ser dono do seu próprio destino.

A Home Sound é o resultado de mais um mãos à obra do nosso país. Alguém que decidiu que era chegado o tempo de iniciar o seu próprio projecto, baseado no gosto pelo hobby, mas também no acreditar que é possível fazer melhor.

É à entrada de Samora Correia, afastada do reboliço da grande cidade, mas ainda relativamente perto da zona litoral e onde tudo acontece de uma forma mais pausada e saudável que se situa esta simpática loja. A Home Sound vem trazer uma lufada de ar fresco a uma região que nada tinha para oferecer, no que ao áudio, cinema em casa e à sonorização multi-salas diz respeito.

Por esse motivo o Paulo Silva, alguém que aconselha com a honestidade de quem aconselha para si mesmo, tem para oferecer um conjunto de soluções em cada uma destas áreas de negócio e um auditório onde depois pode constatar o resultado por si próprio.

Por vezes, mais importante que aquilo que gastamos num sistema de som ou de cinema em casa, é a forma como rentabilizamos esse gasto e aí o aconselhamento joga sempre um papel primordial.

Desejo sinceramente que este projecto do Paulo vingue e dê frutos. Sinal que arriscar e fazer bem, ainda compensa, num mundo que por vezes teima em querer nivelar por baixo.

http://www.homesound.pt/

Audio Show 2011 em rescaldo

2011-03-31T19:28:00.002+01:00

O Audioshow 2011 já lá vai, compete-me agora fazer um resumo do que mais importante se passou no certame deste ano.

Antes de mais e apesar de estarmos mergulhados numa crise de que não há memória, este ano e após o regresso a Lisboa, o Audioshow contou com uma presença vigorosa tanto no que diz respeito a sistemas e ao calibre dos mesmos, como ao número de visitantes. Algo que é sempre de saudar e uma nítida mostra de força do mercado nacional no que à tentativa de contornar a crise diz respeito.

Da nossa parte contámos com a presença do gestor de produto da marca em Espanha, Andrés Marquez, que se mostrou surpreendido, por um lado com a falta de expositores com cinema em casa, mas em simultâneo com a afluência e interesse mostrado em redor dos sistemas estéreo em Portugal.

Aproveitámos igualmente a sua presença para fazer algumas demonstrações pontuais da capacidade de sonorização multi-sala dos dois Zeppelin Air expostos, através da reprodução de músicas diferenciadas, controladas via wireless a partir do iPhone.

Em relação ao sistema principal, foi a guerra do costume. Gostaria de ter tido tempo para poder medir e publicar aqui, a diferença de resposta em frequência do sistema entre a primeira vez que foi colocado na sala e o resultado final, principalmente a partir de sábado, onde o sistema melhorou bastante graças à introdução do cabo de interligação Shotgun da MIT.

É que na colocação inicial, a sala ‘chupava’ literalmente os graves, roubando por completo qualquer sensação de impacto e envolvimento. Após muitas horas de trabalho e análise lá se descobriu o que gerava tal situação e o sistema começou a crescer, podendo afirmar sem falsas modéstias, que terminou a muito bom nível.

Aliás era nosso objectivo principal, continuar a demonstrar que a terceira encarnação da série 800 da Bowers & Wilkins, deu efectivamente o maior salto qualitativo de sempre, colocando agora todos em sintonia, no que diz respeito à melhoria significativa da performance sónica e isto mantendo preços bem mais realistas dentro panorama do high-end.

Outro dos objectivos plenamente alcançados e inerente à qualidade global do som do sistema, foi a apresentação da nova linha de amplificação Classé, que começa a receber excelentes críticas um pouco por todo o mundo, resultado de uma alteração profunda na topologia do circuito empregue e desenvolvida originalmente para a série CT da marca.

Por sua vez o novo prévio CP-800 ainda em fase de protótipo, mostrou em primeiro lugar que tem integrado um conversor assíncrono de alto nível, pois tive oportunidade de o testar individualmente antes do show abrir portas. Em segundo, que vai representar uma evolução significativa para a maioria dos leitores de CD’s actualmente existentes, permitindo não apenas melhorar o desempenho do conversor residente, como converter ficheiros de alta resolução e ler com excelente desempenho (como pude constatar) ficheiros a partir do iPod ou iPhone. Pena foi que o firmware ainda fosse uma versão Beta, o que não permitiu ‘brincar’ com o equalizador paramétrico de baixas frequências para adaptação da resposta à sala (bem falta chegou a fazer) e uma série de outras mais-valias que nos apresenta este prévio do futuro. Esta é uma unidade, que estou certo irá dar muito que falar nos próximos tempos.

Resta-me os agradecimentos, que este ano se repartem, pela Viasónica, que fez um excelente trabalho na demonstração das 800 Diamond e que mais uma vez foram incansáveis na colaboração prestada http://www.viasonica.pt/

À Digimagem que cedeu algum do belíssimo mobiliário de áudio que constrói por medida http://www.digimagem.pt/engine.php?cat=32, para além dos painéis acústicos que mais uma vez tão importantes se revelaram no tratamento da sala.

E claro está ao Andrés Marquez que muito contribuiu para que tudo funcionasse na perfeição.

Para o ano há mais… até lá.

Audio Show 2011

2011-03-10T11:08:00.000Z

O audio show 2011 está aí e com ele se apresentam algumas das novidades mais recentes das nossas marcas.

Este ano marcamos presença em três espaços distintos.

No foyer, onde junto ao piano contamos ter o novíssimo Zeppelin Air e mais alguns reprodutores wireless.

Estaremos igualmente presentes numa parceria tripartida com a Viasonica, na sala Almada Negreiros II.

Na sala Sousa Pinto, que será dedicada aos nossos produtos de referência, faremos a estreia da nova linha de amplificação Classé Delta, através do CA2300 e do debutante pré-estéreo CP-800.

Apenas para aguçar o apetite, aqui ficam algumas das características mais importantes deste pré-amplificador inovador:

"O CP-800 rompe barreiras de longa data entre as sessões de gravação e escuta", afirmou Dave Nauber, Presidente Executivo da Classé. "A ligação com a gravação é tão directa e imediata, que é como estar sentado na mesa de mistura e ouvir mesmo ali no estúdio."

Além de acomodar fontes analógicas e digitais, o Classé CP-800 também pode optimizar a reprodução de ficheiros de áudio do computador e de dispositivos portáteis como iPods, via USB, usando técnicas assíncronas e circuitos proprietários para o relógio digital. O desafio é dar entrada dos dados de informação nos DAC’s com o timing exacto, o que o CP-800 alcança através de um novo circuito proprietário de aquisição e tratamento do relógio digital.

"Usando ficheiros de alta resolução através de uma das suas entradas USB, o CP-800 pode superar o desempenho dos sistemas de reprodução de discos convencionais," diz Nauber.

Um novo desenho de alimentação optimiza o ambiente para os circuitos de áudio dentro do CP-800 e beneficia outros equipamentos associados na partilha de corrente. A tecnologia PFC (Power Factor Correction) garante uma operação mais eficiente da fonte de alimentação, mantendo uma carga constante sobre a corrente eléctrica. O benefício, de acordo com Classé, é que o preamp / processador não modula a corrente alterna como uma fonte de alimentação linear convencional sem Factor de Correcção de Corrente.

Além do excelente desempenho como conversor digital-analógico e pré-amplificador estéreo, o Classé CP-800 possui ainda características como a gestão de graves e equalizador paramétrico que até agora tem faltado nos sistemas ‘puristas’. Há uma saída de subwoofer e dois canais auxiliares configuráveis que podem ser usados para conduzir subs adicionais, bi-amplificar os canais principais ou alimentar outra sala.

O equalizador paramétrico permite ajustes dos modos de baixa frequência para obter o melhor desempenho geral do sistema e adaptação do mesmo à sala mais difícil. Tal como acontece com o Classé SSP, o subwoofer (s) pode ser configurado para uso com algumas entradas e não com outras ou activado com diversos cortes de crossover conforme desejado.

O CP-800 parece e funciona como o pré-amplificador do futuro.

Redefinindo mais uma vez o conceito de dock station

2011-02-23T15:59:00.000Z

Quando o Zeppelin foi lançado, veio redefinir uma nova fasquia estética e sonora, a partir da qual se começaram a regular todas as restantes marcas de docks para iPod do mercado.

No que diz respeito ao design, o mesmo marcou definitivamente um ponto de viragem, trazendo um inegável apelo estético ao vincado cinzentismo da sensação plastica e barata das docks de até então.

Estes aspectos negativos, traduziam na altura a noção que se tinha, de que a fonte sonora digital comprimida gerada pelos leitores de MP3 e pelos iPod em particular, não necessitava ou merecia sistemas de reprodução de grande qualidade.

A Bowers & Wilkins através do Zeppelin, veio demonstrar que o conceito estava errado e que muito mais havia a fazer pelo som destes novos formatos.

Três anos passados e novo Zeppelin Air vem novamente abanar o standard e elevar a fasquia da qualidade de reprodução e funcionalidade das dock stations com unidades completamente melhoradas, amplificação revista e o mais recente sistema de Processamento de Sinal Digital (DSP) para proporcionar uma ainda melhor qualidade de som. E enquanto foi mantida a icónica forma do Zeppelin, uma subtil actualização de estilo, ajudou a modernizar este clássico do design.

A melhorada performance sónica é complementada por uma colecção de novas funcionalidades, acima das quais destacamos a inclusão da recente tecnologia AirPlay®. A Airplay permite igualmente que os utilizadores possam criar um sistema multi-sala simples de instalar através do iTunes num Mac ou PC, fornecendo assim música a vários Zeppelin Air espalhados pela casa.

Este é sem dúvida o Zeppelin com o melhor som de sempre, o Zeppelin Air possui dramáticas alterações relativamente ao modelo anterior. É um desenho completamente activo de 2.1, o que significa que todas as cinco unidades são individualmente comandadas por amplificadores audiófilos dedicados, os quais são especialmente desenhados pela Bowers & Wilkins. A saída de amplificação melhorada com os seus 4x25W + 1x50W sobre as unidades revistas, proporcionam uma verdadeira performance de encher a sala.

O Zeppelin Air possui igualmente a tecnologia Flowport™ da Bowers & Wilkins e um avançado sistema de Processamento de Sinal Digital sob a forma de Dynamic EQ (Igualização Dinâmica); isto combinado com uma significativa evolução no pórtico de saída de ar, melhorou dramaticamente os graves. Também os conversores digitais/analógicos foram melhorados e têm agora capacidade de 24bit-96KHz para compatibilidade com os formatos emergentes de áudio de alta qualidade.

O Airplay necessita da versão 10.1 ou mais recente do iTunes e o iOS 4.2 ou mais recente do iphone, iPad ou iPod touch.

Para ver um pequeno filme sobre o novo Zeppelin Air, vá a:

http://www.bowerswilkins.com/iPod_and_Computer_Speakers/iPod_and_Computer_Speakers/Zeppelin_Air/overview.html

Novas adições ao Blog:
Actividades - Os estúdios 'cá e lá' com colunas Bowers & Wilkins
Testes Classé - O que diz a Stereophile sobre os novos CAM e CT600

Bowers & Wilkins e a origem do som real

2011-02-17T12:45:00.002Z

Deixem que vos apresente o mais consagrado dos estúdios:

Abbey Road é um símbolo da indústria da música e da cena musical britânica dos últimos 75 anos. Neste estúdio foram criadas incontáveis gravações que marcaram gerações e a elas estão igualmente ligadas inovações pioneiras, nos processos, tecnologias e equipamentos de gravação.

Desde a sua abertura, muitos dos artistas mais celebrados em todo o mundo colaboraram com Abbey Road, dos Beatles, Pink Floyd, Oasis, U2, Kate Bush, Take That, Cliff Richards aos classicos como Yehudi Menuhin, Herbert Von Karajan, Maria Callas, Placido Domingo e José Carreras apenas para falar de alguns.

Cronologia:

1931 - Abriram em Novembro e no estúdio 1, Sir Edward Elgar conduziu a London Synphony Orchestra na primeira sessão do estúdio.

1944 - Durante a guerra e com a BBC fechada, o estúdio é visitado por Glenn Miller que com a banda dos Aliados gravaram uma série de títulos, poucas semanas antes da sua morte.

1958 - Sir Cliff Richards faz um contrato com etiqueta Columbia e grava o seu primeiro single, inventando com ele o Rock ‘n’ Roll Britânico.

1960 - George Martin grava vários comediantes incluindo Peter Sellers, Benny Hill e Charlie Drake e desenvolve novas técnicas de gravação utilizando efeitos sonoros que mais tarde viriam a ser utilizados com os Beatles.

1962 - Os Beatles fazem uma gravação de teste em Abbey Road e nos sete anos seguintes mudam a indústria discográfica e o mundo.

1973 - Os Pink Floyd completam ‘ Dark Side of the Moon’ e Paul McCartney regressa aos estúdios para produzir 3 álbuns.

1980 - Abbey road estabelece-se como local principal para gravação de bandas sonoras e grava Star Wars com John Williams, a trilogia do Senhor dos Anéis, Braveheart com James Horner, Shrek, Príncipe Caspian e a série de Harry Potter.

1990 - Trouxe bandas como os Radiohead, Manic Street Preachers, Texas e os Blur.

2006 - Assistiu ao lançamento da série Live from Abbey Road transmitido a partir dos estúdios, com inúmeros músicos consagrados e distribuído para mais de 130 países.

2009 - A EMI lança o catálogo de gravações originais dos Beatles, remasterizados num período de quatro anos, utilizando tecnologia de gravação de ponta, em simultâneo com equipamento de estúdio vintage, mantendo-se cuidadosamente a autenticidade e integridade das gravações originais.

Serve esta introdução para vos contar, que devo ser um dos poucos privilegiados, que já teve a oportunidade de visitar Abbey Road mais do que uma vez e não deixo de ter sempre a sensação que estou a entrar numa qualquer máquina do tempo que me leva para épocas passadas.

Os corredores de Abbey Road estão repletos de fotos antigas, muitas a preto e branco, mas todas elas congelando no tempo… ora uma expressão de Ella Fritzerald, um momento de intimismo entre Paul McCartney e a sua guitarra, ora a cumplicidade dos Beatles ou dos Pink Floyd numa das suas muitas sessões de gravação. Fotografias salpicadas aqui e ali por posters de filmes épicos como a ‘Guerra das Estrelas’ ou o ‘O Senhor dos Anéis’, que ainda recentemente nos maravilharam, mas que nos desconcentram desses tempos passados da música e nos trazem de volta aos modos de entretenimento modernos.

Afinal Abbey Road, sendo uma das muitas fábricas de sonhos musicais, é seguramente a que possui mais prestígio e tradição.

Mas ir a Abbey Road também dá que pensar. Afinal o meio audiófilo que se move tanto por campos subjectivistas, que nos remetem às habituais discussões de como deve soar a coluna A, B ou C, encontra ali um paradoxo. Um estúdio como este, tendo um legado e uma responsabilidade desta natureza, jamais se deixaria manipular por uma qualquer jogada de marketing que o fizesse ‘ter’ de trabalhar com uma determinada marca de colunas. Se não é ‘alta fidelidade’ na verdadeira acepção da palavra (e não no conceito tantas vezes banalizado por um qualquer electrodomésticos dos nossos dias), não pode servir para monitorizar algumas das obras mais importantes que nos passam pelas mãos.

Se uma das principais imagens de marketing da B&W passa pela fotografia das suas colunas no estúdio 1, a realidade é que a presença da marca naquele estúdio vai muito para além das meras questões de imagem, já que a quando da minha última visita pude constatar que outros espaços estavam igualmente repletos de colunas B&W em pleno funcionamento.

Infelizmente somos nós, com os nossos sistemas limitados, idas a concertos de quando em vez, e preconceitos impostos pelo meio audiófilo, quem tantas vezes coloca em causa a capacidade de quem compara diariamente, o real com o reproduzido.

Podemos 'defender' os nossos 'brinquedos’, gostar mais de um determinado tipo de reprodução ou tecnologia, podemos até considerar-nos com melhor ouvido para sons ou para música, mas isso nada tem que ver com alta-FIDELIDADE, apenas com som mais ou menos bom e mais ou menos ao nosso gosto.

E já que estamos a falar em estúdios, porque não aproveitar para 'visitar' mais alguns espalhados por esse mundo fora, a começar por Portugal:

Ganho do Som

EP Produções

AllStudios

Skywalker

SonicKorea

SoundMirror

StudioAmesterdam

SunshineMastering

Synchronia

Conduction Mastering

SevenSeas

Novidades - A Novatecnica mudou recentemente de instalações e encontra-se agora em:

                      R. Luís Pastor de Macedo, Nº 29 Loja
                       1750-156 Lisboa (junto à Tobis)
                        Tel: 217 577 777

Filhas de uma deusa maior

2010-12-20T19:13:00.003Z

Já se encontra no nosso mercado (e nas casas de alguns felizardos) a mais recente coluna da Bowers & Wilkins. Uma coluna de chão estreita, perfeita para audiófilos e melómanos com limitações de espaço.

Embora de razoável sucesso, a CM7 acabou sempre por ficar um pouco na sombra do esmagador sucesso comercial que tem sido a pequena CM1 e mais recentemente a própria CM9 e foi nesse sentido que a Bowers & Wilkins decidiu substitui-la pela nova CM8

Este modelo oferece uma performance de áudio mais próxima da CM9 mas as suas dimensões mais compactas, tornam-na uma opção diferenciada aos olhos do consumidor final. Trata-se de uma versão que possuí dimensões de largura e profundidade semelhantes à excelente CM1, oferecendo no entanto uma incrível performance de baixos e amplitude dinâmica, fruto da inclusão de duas unidades de graves, enquanto a unidade FST™ lhe confere o toque final de precisão à gama média. ~

No coração da CM8 encontra-se uma abordagem purista ao desenho de colunas, sem aditivos artificiais. Ao utilizar a mais refinada tecnologia de unidades, a Bowers & Wilkins foi capaz tornar o circuito de crossover o mais simples e eficaz possível, por não ser necessário corrigir o comportamento das mesmas. Os engenheiros puderam desta forma dedicar longas horas à afinação do crossover através da selecção por audição dos melhores componentes. O resultado é um som altamente revelador, simultaneamente natural e extremamente fiel à gravação original.

A série CM em geral beneficia igualmente de bobines maiores e caixas mais reforçadas que a série 600 que se situa logo a baixo. Isto proporciona maior ataque e impacto nas colunas desta série, reduzindo igualmente a distorção.

A CM 8 adapta-se assim, tanto a um sistema de cinema em casa, combinando com a CMCentre; CM1 e ASWCM10 ou PV1, como a um sistema de dois canais, onde por exemplo, faz uma optimizada parceria com o novíssimo RCX1500 da Rotel.

Para além dos acabamentos habituais onde se inclui o preto lacado, o wange ou o pau-rosa, a CM8 estará também disponível em acabamento branco acetinado.

Novas adições ao Blog:
Testes - B&W 805 Diamond na TAS
Testes - B&W; Rotel e Classé
Imagens - Agentes Autorizados
Imagens - Instalações Personalizadas

O que diz a imprensa especializada sobre os produtos B&W

2010-12-20T19:12:00.029Z

Encontre links para testes aos diversos produtos da Bowers & Wilkins

                       Este é um espaço em constante actualização.


                                NEW MEDIA

C5

http://www.techwarelabs.com/bowers-wilkins-c5-in-ear-monitor-headphones/all/1 Inglês

http://www.i4u.com/47559/bowers-wilkins-c5-headphones-review Inglês

http://www.nypost.com/p/blogs/gamereport/bowers_wilkins_headphones_literally_sUqVv19K5LVi8Ib633IGFP Inglês

http://news.cnet.com/8301-13645_3-20085869-47/bowers-wilkins-c5-earbud-is-a-winner/?tag=mncol;posts Inglês

http://www.avguide.com/review/bowers-wilkins-c5-earphoneheadset-playback-49?utm_campaign=Weekly+Email&utm_medium=email&utm_source=email-230&utm_content=B%26W,+Fischer+%26+V-MODA+Headphones;+Peachtree+Speakers;+Milan+Show+Report Inglês

http://www.ilounge.com/index.php/reviews/entry/bowers-wilkins-c5-in-ear-headphones/ Inglês

http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2389372,00.asp Inglês

http://www.engadget.com/2011/08/02/engadgets-back-to-school-2011-sweepstakes-were-giving-away-3/ Inglês

Zeppelin Air

http://www.yourtechreport.com/2011/05/06/the-bowers-wilkins-zeppelin-air-our-review/#more-13754 Inglês

P 5
http://www.avguide.com/review/bower-wilkins-p5-headphones-playback-39?src=Playback Inglês

http://www.avrev.com/home-theater-loudspeakers/speaker-systems/b-w-p5-hi-fi-headphones--2.html Inglês

http://www.yankodesign.com/2010/08/31/headphones-for-the-audiophile-monkey-approved/ Inglês

http://www.wired.com/reviews/2010/03/pr_bw_headphones/ Inglês

http://reviews.cnet.co.uk/headphones/bowers-and-wilkins-p5-review-49305468/ Inglês

http://www.macworld.com/reviews/product/453797/review/p5_mobile_hifi_headphones.html Inglês

http://www.trustedreviews.com/mp3/review/2010/04/26/Bowers---Wilkins-P5-Headphones/p1 Inglês

http://www.techradar.com/reviews/audio-visual/hi-fi-and-audio/headphones/b-and-w-p5-684830/review Inglês

MM-1
http://www.macworld.com/reviews/product/463953/review/mm1.html   Inglês

http://www.trustedreviews.com/multimedia/review/2010/05/27/Bowers---Wilkins-MM-1/p1   Inglês

http://www.tonepublications.com/review/bws-mm-1-portable-speakers/ Inglês

                                ALTA FIDELIDADE

MT-25
http://www.whathifi.com/Review/BandW-MT-25/ Inglês

http://www.t3.com/reviews/audio/speakers/bowers-and-wilkins-mt-25-7-1-speaker-review Inglês

http://www.otest.co.uk/p/b-w-bowers-wilkins-tests/mini-theatre-mt-25-reviews.html Inglês

MT-30
http://photos.bwgroup.com/newsletters/distro/2010/100611--MT-30/MT-30_Review.pdf Inglês

685
http://www.whathifi.com/review/BandW-685/   Inglês

http://stereos.about.com/od/stereospeakerreviews/fr/bw685.htm   Inglês

http://www.whathifi.com/Review/BandW-685-Theatre/c    Inglês

http://hometheaterreview.com/bowers-wilkins-685-bookshelf-loudspeaker-reviewed/   Inglês

684
http://photos.bwgroup.com/newsletters/distro/2010/101213--review/Review.jpg Inglês

CM 1
http://www.soundstage.com/revequip/bw_cm1.htm Inglês

CM 9

http://www.techradar.com/reviews/audio-visual/hi-fi-and-audio/hi-fi-and-av-speakers/b-and-w-cm9-605934/review?artc_pg=2 Inglês

CM 9/CM5/CMCentre/ASW10CM
http://www.whathifi.com/review/cm9-theatre Inglês

PM1

805 Diamond

http://photos.bwgroup.com/newsletters/distro/2010/100629--805-Diamond/805_Diamond_HIFINEWS_JUL10.pdf Inglês

http://www.avguide.com/review/bw-805-diamond-loudspeaker-tas-210?src=Playback Inglês

802 Diamond
http://photos.bwgroup.com/newsletters/distro/2011/110718--802/Hi_fi_802_review.pdf Inglês

800 Diamond
http://photos.bwgroup.com/newsletters/distro/2011/110505--800/Stereophile_BW800_Diamond_05_2011.pdf Inglês

O que diz a imprensa especializada sobre os produtos Classé

2010-12-20T19:11:00.002Z

Encontre links para testes aos diversos produtos Classé

Este é um espaço em constante actualização.

CT-SSP/CT-5300
http://www.classeaudio.com/reviews/reviews-pdfs/HT-10_10-ClasseCT.PDF Inglês

CT-M600
CAM-600
http://hometheaterreview.com/classe-ct-m600-monoblock-amplifier-reviewed/ Inglês

http://photos.bwgroup.com/newsletters/distro/2011/110216--Classe/Stereophile_CAM600.pdf Inglês

http://www.avguide.com/review/class-audio-ca-m600-monoblock-power-amplifier-tas-210?src=Playback Inglês

SSP800/CAM400/CA3200
http://www.classeaudio.com/reviews/reviews-pdfs/147-Classe_review_4-2010.pdf Inglês

SSP800/CA2200/CA5200
http://www.classeaudio.com/reviews/reviews-pdfs/WHF-p82-84_Classe_web.pdf Inglês

CT-SSP
http://www.classeaudio.com/reviews/68572.pdf Inglês

O que diz a imprensa especializada sobre os produtos Rotel

2010-12-20T19:06:00.001Z

Encontre links para testes aos diversos produtos Rotel

Este é um espaço em constante actualização.

SÉRIE 15

RDG-1520/RA-1520
http://photos.bwgroup.com/newsletters/distro/2010/101213--review/Review.jpg Inglês

RC-1580/RB-1582
http://photos.bwgroup.com/newsletters/distro/2010/100726--Rotel/RC1580-RB1582-Test.pdf Inglês

RA-1520/RCD-1520
http://www.rotel.com/content/reviews/cd%20players/rcd-ra-1520.pdf Inglês

RA-1520
http://www.whathifi.com/review/rotel-ra-1520/ Inglês

RSX-1550
http://www.rotel.com/content/reviews/15%20series/rsx-1550_ht_rotelreview_mar_09.pdf   Inglês

http://www.rotel.com/content/reviews/15%20series/rsx1550_hometheater.pdf   Inglês

http://www.rotel.com/content/reviews/15%20series/rsx1550_whathifi_review%20.pdf   Inglês

RSX-1560
http://www.rotel.com/content/reviews/15%20series/rsx1560_he_aug09.pdf Inglês

http://www.electronichouse.com/article/hands_on_rotel_rsx-1560_surround_sound_receiver/?utm_source=eh&utm_medium=rp Inglês

SÉRIE 06

RA-04SE
http://photos.bwgroup.com/newsletters/NVU/2010/101404--ra-04se/RotelRA-04SE.pdf Inglês

RCD-06SE
http://www.avrev.com/home-theater-audio-sources/cd-players/rotel-rcd-06-se-cd-player.html Inglês

O reerguer da Sinfonia de Opções

2010-11-16T09:09:00.000Z

Na longa caminhada pela estrada da vida, vamos tendo o privilégio de nos cruzarmos com pessoas que nos marcam pela positiva, seja pela sua humildade, honestidade, sinceridade, ou seja simplesmente, porque a linha por onde se apruma o seu carácter tem semelhanças com a qual nos identificamos ou por onde nos aprumamos nós mesmos.

Vem esta questão do carácter a propósito dos encantos e desencantos proporcionados por quantos connosco se cruzam nessa longa caminhada e poderia dar-vos aqui um exemplo de sinal contrário que se me revelou há bem pouco tempo (mas prefiro deixar um abraço ao Carlos da extinta Infidelidades).

Mas voltemos às coisas boas que este texto é de coisas boas que trata.

Humberto é um humilde apaixonado pelo áudio, contra tudo e contra todos, já lá vão alguns anos, arriscou e ficou com a loja onde trabalhava, decidindo meter mãos à obra numa aventura sempre difícil e imprevisível.
Pois quis a imprevisibilidade da vida pregar-lhe uma valente partida, testando a fibra de que é feito e levando-lhe os sonhos duramente erguidos ribeira a baixo, durante aquela noite de má memória para todos os Madeirenses.

A loja ficou irreconhecível os danos foram mais que muitos e teria sido o fim de um sonho, não fosse a inabalável vontade do Humberto e do António.

É que escondida naquela pacatez humilde, a adversidade encontrou outra força da natureza e à entrada de um novo inverno a Sinfonia de Opções ergueu-se mais forte e mais pronta que nunca, em nome de um sonho que não morreu debaixo de água, lama e pedras.

Tive o privilégio de poder estar presente para ajudar nos últimos preparativos da reinauguração e posso afirmar que se confirma o ditado popular - ‘existem males que vêm por bem’, pois a loja está de cara lavada e com outras condições para se ouvir o que de bom por lá existe.

Mas as imagens que contem o resto da história.

Para o Humberto e António toda a sorte do mundo e aquele abraço.

Qual a função dos cilindros de espuma que vêm com os vários modelos de colunas B&W?

2010-11-11T22:06:00.000Z

Hoje em dia a grande maioria das colunas reproduzem os seus graves mais profundos graças a um sistema inventado à muito anos e designado por baixo-reflex. Este sistema consiste numa abertura efectuada na caixa e mais não é, que uma forma de deixar que o ar que se encontra dentro da mesma possa fluir para o exterior, aproveitando-se esse facto, para que através do diâmetro e comprimento do respectivo tubo, se efectue uma afinação de frequência, para que o baixo-reflex acabe por funcionar como uma unidade de extensão em frequência da principal unidade de graves.

Esta foi a forma encontrada para adelgaçar as colunas, que antigamente mais pareciam autênticas caixas de sapatos gigantes, sem comprometer a extenção de graves. Para além do mais este sistema oferece maior sensibilidade e possibilidade de utilizar potências superiores devido ao menor trabalho dos woofers. Ora todos nós sabemos que quanto maior for a largura da área frontal de uma coluna, maiores vão ser os problemas, para que a mesma ‘desapareça’ no seu acto mágico de recriar palco devido a questões de difracção do som. É por este motivo que as pequenas monitoras têm a fama de recriar esta ilusão mais facilmente e foi por esta razão aliada às questões da estética moderna, que levou à adopção deste sistema em mais de 90% das colunas existentes actualmente.

Considero que as salas têm muita importância na resposta em frequência das colunas e esta interacção é responsável por uma parcela significativa do som final que se ouve.

Tendo a Bowers & Wilkins perfeito conhecimento desta questão, decidiu de algum tempo a esta parte, dotar os modelos das suas colunas com cilindros de esponja que mais não são que processos de tentar que cada utilizador, tenha ainda uma possibilidade final de ajustar a resposta das suas colunas à respectiva sala.

Nos modelos mais recentes esses cilindros vêm subdivididos, permitindo um ajuste mais fino. Desta forma podemos tentar controlar melhor a resposta de graves da coluna e fazê-lo por etapas consoante a dimensão do problema que tentamos atacar.

Basta imaginar que a resposta em frequência é medida sem proximidade das paredes, enquanto na maioria dos casos e muita das vezes por razões de natureza meramente estética, somos confrontados com a necessidade de colocar uma par de 684 ou 683 a um palmo da parede traseira.

É aqui que entram estes cilindros de espuma e se nunca leu o manual das colunas, aqui ficam os gráficos de resposta, que mostram a alteração segundo cada uma das opções de utilização efectuadas, quer pela utilização do cilindro externo, quer pela utilização do externo e interno, quer ainda pelo somatório da utilização dos cilindros nos dois pórticos.

Os gráficos são compostos por uma linha vertical que representa o ganho (expresso em dB’s, embora não seja visivel) e uma horizontal que representa a frequência ou seja a extensão (expressa em Hz) propriamente dita.

O ideal é que tais dispositivos não sejam necessários, mas se as colunas tiverem que ficar excessivamente próximas das paredes e o grave tiver tendência para fazer das suas, então faça umas experiências… não paga mais por isso.

RCX-1500 o tudo em um da Rotel

2010-10-21T20:05:00.001+01:00

A Rotel anuncia o RCX-1500: um sistema de hi-fi numa caixa única que mistura áudio de qualidade com conveniência de utilização.

Este é um sistema tudo em um, com rádio por internet, streaming de PC via wireless, com uma excepcional qualidade de construção e partilhando tecnologia com componentes chave da série 15.

O RCX-1500 é composto por um leitor de CD, amplificador estéreo e rádio DAB/FM e Internet (neste momento existem mais de 15.000 rádios de internet registadas). Para facilitar a gestão de todo este manancial de rádios, podem ser efectuadas até 30 pré definições para acesso instantâneo às rádios favoritas.
Este aparelho tem ainda a capacidade de ‘correr’ música, via ligação wireless ou Ethernet a partir de um computador.

O RCX-1500 é igualmente ideal para a utilização em instalações de integração, já que possui uma porta RS-232 que providencia controlo do sistema e feedback bi-directional. Possui também uma porta USB frontal que permite a ligação de dispositivos portáteis como os iPod/iPhone.

O RCX-1500 suporta tecnologia UPnP. Os dispositivos UPnP são ‘plug-and-play’ na medida em que quando ligados, automaticamente anunciam a sua morada de rede e dispositivo de suporte para que possam ser utilizados de imediato. O RCX-1500 fará streaming de ficheiros musicais através do Windows Media Player 11 (ou 12 com Windows 7). E suporta codecs incluindo RealAudio®, WMA, MP3, AAC & AAC+ (não DRM), AU, WAV e AIFF.

Esta unidade foi desenhada utilizando os mesmos componentes de topo que se encontram nos aparelhos separados da Rotel, incluindo o Wolfson DAC utilizado no RCD-1520 com descodificação de 24 bit / 192kHz. Tem ainda a particularidade de reconhecer discos gravados com ficheiros MP3.

Por sua vez o amplificador providencia bastante voltagem e corrente para facilmente comandar colunas de baixa impedância. Com uma disponibilidade de 100 watts por canal, mesmo colunas mais exigentes terão uma excelente performance quando ligadas ao RCX-1500.

Um par de colunas é tudo o que é necessário para criar um verdadeiro som de hi-fi, com a conveniência adicional e capacidade de poupar espaço de uma unidade única.

Sem dúvida alguma, trata-se de um dos componentes mono chassis mais flexível e de mais altas prestações actualmente disponível.

Bowers & Wilkins 805 Diamond - Coluna High-End Europeia do Ano

2010-08-24T11:19:00.000+01:00

É com orgulho que anuncio que as colunas Bowers & Wilkins 805 Diamond foram galardoadas como as Colunas High-End Europeias do Ano 2010-2011 pela European Imaging and Sound Association (EISA). O prestigiante prémio é decidido por representantes da comunidade de imprensa especializada de toda a Europa.

Apenas quem ainda não teve oportunidade de ouvir as novas 805 Diamond correctamente, ficará surpreendido com o prémio atribuido este ano. As novas 805 Diamond são as mais transparentes e refinadas de sempre e considero mesmo que existem partes de reprodução do seu expectro sonoro, que são referências absolutas quase que independentemente do seu preço.

O tweeter de diamante está mais preciso e correcto que nunca e isso ouve-se claramente, não sendo na minha opinião, viável fazer muito melhor na reprodução de altas frequências com a tecnologia existente hoje em dia e posso afirma-lo pois que ao longo de todos estes anos, já ouvi muito ribbon e quasi ribbon, tweeter cerâmico, berillium, e por aí fora.

O painel de juízes da EISA diz: "Como voz de um sistema hi-fi de qualidade de topo, e sem dominar o mobiliário da sala, a Bowers & Wilkins 805 Diamond oferece um som envolvente e altamente refinado ao qual é difícil resistir."

A 805 Diamond é possivelmente a coluna mais requisitada que a B&W nunca tinha feito… até agora. Esta inovadora coluna de suporte apresenta um tweeter de diamante na coluna comercial mais acessível existente actualmente com este tipo de tecnologia, proporcionando um nível de performance áudio incomparável a um maior leque de ouvintes.

O painel de júris EISA conclui “ A clássica coluna de suporte Bowers & Wilkins 805 recebe um tweeter de diamante. Adicionando-lhe um inovador mecanismo de quadruplo magneto, um cone de médios/graves revisto e um crossover evoluído, dentro de uma caixa com um inspirador sistema de reforço Matrix. Esta coluna compacta está disponível em três belos acabamentos – cerejeira, pau-rosa e preto piano lacado – que reflectem o status de verdadeiro produto de luxo.

A 805 Diamond faz parte da nova série 800 da Bowers & Wilkins. Esta série à muito que é considerada a gama de colunas high-end líder mundial desenhada para a casa comum, mas oferecendo níveis de qualidade tais, que os estudios de gravação e masterização mais exigentes optaram por utilizá-las. Abbey Road Studios em Londres e os Skywalker Sound na California utilizam ambos a série 800 da Bowers & Wilkins.

A 805 Diamond e a restante série 800 Diamond é construída em Inglaterra, na sua nova fábrica de caixas em Worthing West Sussex, e alguns aspectos da sua fabricação poderão ser vistos (ou revistos) na notícia anterior aqui publicada.

"A origem do som real" ou onde tudo tem origem!

2010-07-05T23:22:00.002+01:00

A série 800 Diamond está aí, pronta a deslumbrar todos aqueles para quem a reprodução musical assume contornos que ultrapassam o patamar de mero hobby prioritário e se afirmam como vinculo de profunda paixão.

Para tal contribui o facto, da Bowers & Wilkins pautar sempre as suas criações por muita seriedade. O design é o resultado da forma, mas também da função, mais do que uma necessidade de criar modelos novos apenas por meras razões comerciais.

Não se altera uma cabeça de Marlan apenas para criar algo com design diferente, pois o conjunto esfera/tubo continua a ser a forma mais eficaz encontrada para lidar com a onda traseira proveniente de uma unidade que funciona numa larga banda do espectro sonoro.

Tal como não é fácil dar maior rigidez a uma estrutura interna curvilínea reforçada por uma sistema Matrix.

Mas é sempre possível evoluir tecnologias comprovadas e subir um pouco mais a fasquia de reprodução absoluta.

Na Bowers & Wilkins não se cria porque está na altura, cria-se porque realmente se evolui.

Numa boa coluna de som é muitas vezes o que está por baixo que conta, é o que não se vê que faz toda a diferença, é cada vez menos o show off e ainda menos o preço.

Vem isto a propósito da minha ultima visita às instalações da B&W, para comprovar in loco o trabalho por de trás da construção das colunas da série 800. Numa fábrica onde outrora se montava a série 700, dá-se agora vida à série que representa o estado da arte da Bowers & Wilkins.

Tudo é feito 'In house' com tecnologias e modos de fabricação proprietários, não se fazem caixas e montam-se unidades compradas a terceiros.

Ora como uma imagem vale mais que mil palavras e eu já me alonguei um pouco, aqui vos deixo as fotos com breves comentários a acompanhar.

A entrada no centro de treino, onde uma Nautilus faz companhia aos 'fellows' da Sociedade do Som.

http://www.bowers-wilkins.co.uk/display.aspx?terid=3558&infid=3550

O creme de la creme.

Beleza e performance, mas sempre a mesma herança Nautilus.

Porque as tecnologias de topo se vão depurando para séries mais acessíveis.

E para novas áreas de negócio.

No centro de treino existe um espaço para as melhores demos estéreo

E para as melhores demos de Cinema em Casa.

Entrada na fábrica e um novo mundo nos aguarda.

Vista geral da fábrica.

Laminas de madeira que formam o topo das 805 prontas a ser prensadas.

O calor dobra a madeira e tocar na folha de latão é equivalente a cozer o corpo internamente em 3 minutos.

Maquinaria de alta precisão faz os cortes para encaixe do sistema Matrix.

O sistema Matrix desmontado como um conjunto de peças de lego.

Amortecimento é colocado para absorver as ressonâncias indesejáveis.

Uma ideia do trabalho interno de reforço que leva uma 805 Diamond.

Processo de montagem do frontal e prensa de toda a coluna para estabilização da colagem.

Noutro local outro robot fura e dá forma ao topo da coluna.

Introdução do topo.

As brancas passarão a pretas lacadas.

Neste robot de pintura.

E num circuito que alterna pintura e estufa.

Esta é a zona de construção das unidades e aqui dá-se a forma ao Kevlar.

O segredo do equilíbrio entre rigidez e flexibilidade, uma mistura aplicada e pesada à fracção de grama.

Os novos 'cestos' das unidades de graves esperam pela montagem dos cones.

Nesta máquina dá-se a moldagem dos cones de graves em Rohacell.

E mais uma máquina, desta feita para cortar o Rohacell depois de sair do molde. Cones rígidos e leves para trabalhar como verdadeiros pistões, sem deformação.

Zona de aplicação e colagem do cone propriamente dito.

Todas as unidades são testadas individualmente antes de serem montadas na coluna.

Neodímio, o poder concentrado num magneto menor (comparar com um magneto tradicional ao fundo).

Membranas de diamante entram em comunhão com as respectivas bobines e tudo é efectuado com a maior das delicadezas, um erro de montagem representa um prejuízo elevado.

Após a colagem da suspensão, procede-se á montagem da estrutura.

E o teste final individual contra a resposta da unidade de referência. Se algo corre mal a unidade é rejeitada.

Após a montagem final, a resposta de cada coluna é comparada com a referência. Nada pode falhar.

Na parte de cima da fábrica procede-se ao polimento das cabeças de Marlan.

O polidor especialista das Nautilus (o melhor), leva 6 horas de trabalho consecutivo para polir umas 804.

Uma das salas de Abbey Road, onde o som real tem origem.

Para ver um pequeno filme vá a: http://whathifi.com/Video/News-report-BandW-Diamond-800-speaker-launch/Vidcasts/

B&W lança o DB1

2010-06-14T18:06:00.001+01:00

DB1 não é mais um automóvel do reino de sua majestade, embora seja o subwoofer mais claro e rápido de sempre.

Combinando tecnologia de ponta e desenho industrial inovador, o DB1 é o subwoofer de topo ansiosamente aguardado por todos os que apreciam a melhor reprodução de baixas frequências.

Desenhado para fornecer uma performance de graves fantástica para música e filmes em sistemas de high-end de alta qualidade como os da nova série 800 Diamond da Bowers & Wilkins, o DB1 estabelece novos patamares em performance para subwoofers. Sendo capaz de fornecer os graves explosivos e profundos necessários aos sistemas de high-end de cinema em casa, mas igualmente as nuances de expressão exigidas pelos amantes de música.

O DB1 possui as duas unidades de 30cm de longo curso mais rígidas criadas pela marca, coadjuvadas por um amplificador de 1000W. Isto providencia grandes pressões sonoras com muito baixa distorção. No entanto é a colocação dos woofers em oposição (costas com costas), que realmente traz a grande mais-valia acústica, já que significa que o DB1 é equilibrado mecanicamente. Pouca ou nenhuma vibração é transmitida através da caixa, reduzindo significativamente a coloração provocada pela mesma.

Tal como com a tecnologia física, o DB1 também estabelece novos patamares na área digital, através da utilização de avançada tecnologia DSP desenvolvida pela própria Bowers & Wilkins. Este flexível sistema que recorre a um microfone e afinação via display OLED do próprio sub ou via PC, permitindo ajustes precisos na performance do subwoofer. Isto significa que o mesmo pode ser parametrizado para uma grande variedade de colocações e salas, bem como na integração com as colunas utilizadas num sistema de cinema em casa ou estéreo.

A sua lista de funcionalidades e benefícios inclui: filtros para a integração das colunas principais; filtros pré-definidos para colunas das várias séries 800; ajuste da sensibilidade de entrada em função da saída da fonte; equalizador paramétrico de 5 bandas para compensação e adaptação às colunas principais, colocação e à acústica das salas.

Diamantes em terra de moliceiros

2010-05-18T17:35:00.002+01:00

Tinha dito eu neste espaço a propósito do Audio Show de Lisboa, que apresentar produtos superlativos em salas desconhecidas é sempre um risco e Aveiro não foi excepção.

O que parecia uma sala domesticável por apenas apresentar uma acústica viva, consequentemente mais facilmente tratável com a introdução de tapetes, cadeiras e uns já habituais painéis amortecedores, acabou por se revelar uma dor de cabeça nos graves, com picos acentuados em redor dos 80 e 60Hz, que se agravavam em determinadas zonas (lateral direita), e ainda com desequilíbrios provocados por cancelamentos acústicos na segunda fila de cadeiras.

Contra isto, nada (ou quase nada há a fazer). Ganhou-se em limpeza e definição o que se perdeu em equilíbrio tonal geral e na articulação do grave. Ganharam também, as massas orquestrais, os coros, as vozes e a simplicidade, perderam, o som directo, os impactos e as complexidades da música.

A sala complexa tornou-se fácil em Lisboa, a fácil, tornou-se problemática em Aveiro.

Mesmo assim quem pôde estar no ponto de afinação (a cadeira central da frente) por certo percebeu o quão mais evoluídas, transparentes, naturais e refinadas são as colunas da nova série 800.

E aquele agudo!… perfect.

Apresentação da série 800 Diamond em Aveiro

2010-05-07T12:41:00.001+01:00

Após a estreia da série 800 Diamond em Lisboa chegou a vez de dar a conhecer as virtudes desta nova série, mais a norte do país.

Agora numa parceria com a Digimagem, que é o nosso agente autorizado da série 800 no Porto, iremos marcar presença no Highend Show 2010 a realizar nos próximos dias 15 e 16 de Maio no hotel Meliã Ria em Aveiro.

Numa sala que não passará despercebida, até pela sua localização, contamos desta feita poder ter para além das 802 e 805 Diamond, as 803Diamond bem como o novíssimo subwoofer DB1 com correcção acústica de resposta na sala (sendo esta a primeira peça a vir para a península ibérica).

Esperemos mais uma vez, ter a possibilidade de demonstrar as reais capacidades dos equipamentos envolvidos e contamos com a sua visita, para que possa ver e ouvir as melhores colunas de sempre da Bowers & Wilkins

Instalações Personalizadas

2010-05-07T12:29:00.020+01:00

Esta é uma área onde poderá ver as melhores instalações efectuadas por alguns dos nossos agentes. Desta forma pretende-se que fique com uma ideia mais precisa sobre a qualidade de trabalho desenvolvido na parceria com os nossos produtos.

B-Found (Lisboa) - Ver dados em: Agentes Autorizados.

1 - Instalação CCM616; 664SR

Digimagem (Porto) - Ver dados em: Agentes Autorizados.

1- Instalação Nautilus Classé; 2 - Series 800D Classé e Rotel; 3 Zeppelin e 802 Diamond

Intel Cardio (Santarém) - Ver dados em: Agentes Autorizados.

1- Instalação 7.1; CWM 7.5; CCM665; HTM62; ASW610 (Show Room em Luanda)

A página estará em constante actualização à medida que nos forem chegando mais fotos.

Audioshow 2010 - Mais próximo do som real

2010-03-28T18:19:00.008+01:00

Quem vai a um audioshow por vezes não faz a mínima ideia do desafio que representa para os profissionais a montagem dos sistemas que por lá se ouvem.

É quase sempre um tiro no escuro, principalmente se é a primeira vez que tal aventura decorre numa sala desconhecida. Os que me conhecem sabem que defendo a teoria que as salas ditam muito do que se ouve num sistema. O sistema é tão bom quanto o seu elo mais fraco e muitas das vezes o elo mais fraco é a sala.

Este ano as coisas poderiam ter sido muito complicadas, o que dada a responsabilidade da apresentação da nova série de topo da Bowers & Wilkins, era meio caminho andado para nos trazer literalmente ‘amargos de boca’. Tudo o que não é preciso quando se pretende demonstrar o estado da arte em matéria de reprodução áudio.

Acresce a tudo isto, que apenas num dia, se tem de tentar corrigir a sala, moldar o som do equipamento e procurar criar uma apresentação condigna. Mais… o som tem que estar relativamente homogéneo para um grupo alargado de pessoas. O tipo de música que se passa tem que ser abrangente de forma que na lotaria de quem entra e ‘aguenta’ 2 ou 3 músicas, pelo menos uma delas seja do seu agrado. Nem sempre tal é possível e acabamos por ter quem refila porque só se passam ‘xaropadas’ audiófilas e o ‘audiófilo’ que refila porque ‘aquilo lá é música para demonstrar sistemas’. Ainda existem os discos pedidos (que normalmente não recuso, principalmente se o sistema está tonalmente bem equilibrado, como foi o caso este ano), mas que por vezes são gravações de bradar aos céus, levando a que alguém que entra na altura possa ficar com a ideia completamente errada do sistema.

A sala que escolhemos este ano numa colaboração da B&W Espanha com a Viasónica, deixava-me grandes receios devido a comportamentos anteriores da mesma com colunas de outros expositores e rapidamente percebi que as coisas não iam ser nada fáceis.

Com as colunas colocadas num posicionamento ‘normal’, o resultado era uma gama média de fazer ranger os dentes, tal a sua dureza, um grave superior tipo 'caixote de sabão' sem articulação, seguido de um grave profundo inexistente. Agudos de diamante maravilhosos? Nem ouvi-los, tal a gravidade do resto do espectro.

Coloca-se o sistema a disparar à largura da sala e… pior era impossível. Estávamos em dificuldades e nem um milagre nos safaria.
Mas quem anda nisto, sabe que para grandes males grandes remédios.

Colunas bem para o terço da sala (a mais de 2m das paredes do fundo), tapar espelhos e criar zonas falsas de parede para quebrar os modos de ressonância. E voilá!... O sistema ganha finalmente equilíbrio tonal (para mim a base de tudo). Só então os pequenos ajustes de posicionamento, troca de cabos, verificação da polaridade da corrente e isolamento dos aparelhos entre outras coisas, começam a fazer sentido.

O resultado final foi uma delícia, principalmente sábado e domingo, quando tivemos finalmente a oportunidade de trocar o CDP-102 pelo 202, que veio trazer um pouco mais de tudo ao sistema.

A neutralidade e maior coerência das novas 800 pôde finalmente vir ao de cimo, com aqueles agudos a puderam finalmente afirmar, que …’melhor é impossível.’

Agradecimentos:

Não queria deixar em claro a oportunidade de agradecer à AudioDesigner http://www.audiodesigner.eu/ na pessoa do Marcelo Tavares, alguém em quem eu confio totalmente em termos da mistura entre a sensibilidade auditiva, conhecimento de acústica, paixão pela música e bondade humana. Foi ele que teve do nosso lado na análise da ‘resposta da sala’ e foi com a sua ajuda, que este ano foi travado o ‘duelo com a mesma’.

Quando é que muitos dos audiófilos vão finalmente perceber que …'sometimes it’s really the room’

Queria também deixar uma nota de agradecimento à Vicoustic http://www.vicoustic.com/ na pessoa do Engº Jorge Castro, por nos ter cedido os painéis de tratamento dos espelhos e que acabaram por servir para ajudar mais uma ou duas salas de expositores em dificuldades.

E por ultimo, à Viasónica http://www.viasonica.pt/ , que acumula anos de sucesso e sabedoria no mercado nacional. Tornando-se este ano na loja que defende a nova série 800 em Lisboa e a dois clientes seus em particular, que de forma indirecta contribuíram para o sucesso da nossa apresentação.

Fotos cedidas por Sérgio RZ http://viciaudio.blogspot.com/

B&W Espanha e Viasonica, apresentam nova série 800 Diamond

2010-03-14T22:09:00.006Z

O Audioshow está aí à porta. O primeiro que contará oficialmente com a presença da Bowers & Wilkins, após a passagem da representação para a subsidiária espanhola do grupo de marcas.

Felicidade do destino, já que é igualmente o momento de apresentação em Portugal da nova série 800 Diamond, que promete dar continuidade a uma tradição de desempenho superlativo, espelhado no facto de esta ser a linha de colunas high-end mais vendida em todo o mundo.

Ora, o que já era superlativo está agora ainda melhor e aperfeiçoado.

É pois com orgulho que a B&W Espanha em parceria com a Viasónica, seu agente exclusivo para a série 800 Diamond em Lisboa, marcará presença neste evento, com o intuito de demonstrar todo o potencial destas fantásticas colunas.

Mas não nos ficamos por aqui. Por detrás de uma grande coluna deverá estar sempre uma grande amplificação e desta vez a debutar com as 800 Diamond, vamos ter os novos monoblocos CT-M600 da Classé na sua versão de instalação. Estes monoblocos que trazem maior potência e inovação nos circuitos de amplificação e refrigeração, garantem uma evolução sónica relativamente à ‘tradicional’ série Delta, prometendo estar á altura de tão ilustres colunas.

Do que já ouvi, parece-me que temos ingredientes para fazer um belo som, assim a sala nos dê espaço de manobra para tal.

Esperamos pois que nos proporcione o prazer da sua visita, em mais um evento que marca como sempre o ano audiófilo nacional e que não deverá perder.

Série 800 Diamond - Mais próximo da realidade

2010-01-29T01:26:00.001Z

A Bowers & Wilkins orgulha-se de anunciar o lançamento da Série 800 Diamond. A primeira incarnação da legendária Série 800 em seis anos, aproxima a Bowers & Wilkins da ambição fundamental do seu fundador, John Bowers – criar um transdutor que realmente não adicione nem retire nada do sinal original.

A Série 800 tem sido desde há muito a gama de colunas de high-end número um. Desenhada para o lar, mas oferecendo em simultâneo níveis de qualidade tais, que os estúdios de gravação e masterização mais exigentes do mundo optaram por utilizá-las. Os estúdios Abbey Road em Londres e Skywalker Sound na California usam a Série 800 da Bowers & Wilkins.

A Série 800 da Bowers & Wilkins tem providenciado ao longo do tempo o patamar pelo qual todas as restantes colunas de high-end são julgadas. Cinco gerações de série 800 têm oferecido uma imbatível combinação de fantástica performance, tecnologia de ponta e impressionante estética. Agora a Série 800 Diamond assenta nesse legado, com uma considerável melhoria de performance em toda a linha e pela primeira vez com a inclusão do tweeter de diamante em cada uma das sete colunas da gama.

Os já de si sem rivais níveis de performance, são agora incrementados pela implementação em toda a gama da famosa tecnologia de tweeters de diamante da Bowers & Wilkins, incluindo na nova 805 Diamond, uma coluna que trás os tweeters de diamante a uma gama mais alargada de apreciadores exigentes.

Mais avanços em áreas críticas do áudio providenciam a toda a gama um dramático salto em frente em termos de qualidade sonora comparativamente com a série substituída. O tweeter de diamante é agora um desenho de quadruplo magneto, o qual aumenta a eficiência e gama dinâmica da performance do extremo agudo. Um novo material da suspensão adiciona características de dispersão, e providencia uma imagem estéreo mais estável enquanto aumenta a sua clareza.

No outro extremo da escala tonal, a performance de graves também melhorou com a introdução de um novo motor de duplo magneto, que faz uso de poderosos ímanes de neodímio. Este design inovador melhora a linearidade das unidades de graves, e como tal diminui a distorção harmónica.

Um trabalho sério foi igualmente levado a cabo nos pequenos detalhes, que quando conjugados tornam esta série em algo de muito especial. Novos terminais e shunts de coluna em cobre isento de oxigénio asseguram que a qualidade de sinal que entra na coluna é a melhor possível. Os crossovers de todos os modelos possuem um novo condensador com uma inovadora construção em prata, ouro e óleo. Este componente escolhido subjectivamente pelos engenheiros da Bowers & Wilkins, providencia em si mesmo uma melhoria dramática na qualidade de som.

Noutros pontos, tecnologias proprietárias da Bowers & Wilkins como as unidades de médios FST™ em Kevlar®, tweeters Nautilus™ com tubos de carga, caixas Matrix™ e cabeças esféricas/tubulares únicas nas duas maiores colunas da gama, mantêm-se acusticamente válidas como sempre.

A Série 800 Diamond é integralmente fabricada em Inglaterra, na nova fábrica de caixas da Bowers & Wilkins em Worthing, West Sussex. Todas as sete colunas possuem novos e atractivos toques de design, e estão disponíveis numa opção de três acabamentos: Pau Rosa, Cerejeira e um impressionante novo acabamento em Preto piano lacado.

Saiba qual o agente B&W autorizado mais próximo

2010-01-24T16:40:00.048Z

Actualidades Luis Ventura, Lda
Rua general Amilcar Mota Nº 33B 2500-209 CALDAS DA RAINHA
venturalv@sapo.pt
B&W - 600; CM

Audiotecas
Rua do Tourinho 3-1º Dtº 4900 VIANA DO CASTELO
audiotecas@hotmail.com
B&W - 600

Arte & Som, Lda
Av. José Estevão 474 - 3830-556 GAFANHA DA NAZARÉ
arteesom@netvisao.pt
B&W - 600; CM

B-Found
Rua João da Silva, 24A 1900-271 LISBOA
http://www.b-found.pt/
Instalador - New Media; In wall; CT
Rotel - 06SE; 15

Belmiro Ribeiro, Lda
Rua Afonso Albuquerque 27 A - B 2700-013 AMADORA
info@belmiroribeiro.pt
B&W - New Media; M1; 600; CM
Rotel - 06SE; 15

Computer Bench
Av.Afonso Costa Nº48 Olaias 1900-037LISBOA
http://www.computerbench.pt/
New Media

Conforto
Rua da Mesericordia 15 Ponta Delgada 9500-093 AÇORES
raul@lojasconforto.com
B&W - New Media; 600; CM
Rotel - 06SE

Digimagem
Rua Artes Graficas 214 4100-091 PORTO
info@digimagem.pt
B&W - New Media; 600; CM; 800Diamond
Rotel - 06SE; 15
Classé

El Corte Inglés Gaia
Av da Republica 1435 4430-999 PORTO
gv21electronica_gaia@elcorteingles.pt
B&W - New Media; 600
Rotel - 15

El Corte Ingles Lisboa
Av António Augusto de Aguiar, Nº31 1069-413 LISBOA
somimagemlisboa@elcorteingles.pt
B&W - New Media
Rotel - 15

Lojas FNAC
http://www.fnac.pt/
B&W - New Media; 600; CM
Rotel - 06SE; 15

Home Sound, Lda
Rua da Lezíria, Lt 6 Loja Dtª
2135-270 SAMORA CORREIA
info@homesound.pt
B&W - New Media; M1; 600; CM
Rotel - 15

Intel Cardio; lda
Rua Cidade de Santarém - Zona Industrial
2005-002 SANTARÉM
B&W - New Media; In Wall; CT

ilook Store, Lda
Bragaparque - Loja 219B
BRAGA
B&W - New Media

Imacustica, Lda
Rua Santos Pousada 644, 4000-480 PORTO
imacustica@imacustica.pt
New Media, InWall

Infraprojecto, Lda

Est. de Paço D’Arcos, 88-88.A,Cacém Park A6, 2735-307 CACÉM
infraprojecto@infraprojecto.pt
New Media; In Wall

J. S. Almeida
Rua 18 N 491/493 4500 ESPINHO
almeida.audio@netcabo.pt
B&W - New Media; VM6

Jocafer
Rua Bulhão Pato 71 2805 MONTIJO
info@jocafer.pt
B&New Media; W - 600; CM, XT
Rotel - 06SE; 15

J-Theatre

Av D Joao II 91 4715-090 Nogueiró

jtheatre@grupojota.com

B&W - New Media; 600; CM; 800Diamond
Rotel - 06SE; 15

José Lopes Marques
Av. Sta Joana 17- Loja Esq, 3810-329AVEIRO
gerencia@joselopesmarques.pt
New Media

Pedro Vieira

Rua de Camões 18 3830-152 ILHAVO

pedrovieira.lda@sapo.pt

B&W - M1

Plano de Sons

Rua Pinheiro Chagas nº31 1050-175 LISBOA

planodesons@netcabo.pt

B&W - New Media; 600; CM

Rotel - 06SE

Rosalar

Estrada de D. Miguel 664 Gondomar 4510-243 S.PEDRO COVA

geral@rosalar.pt
B&W - New Media; 600

Sinfonia de Opções

Rua Brigadeiro Oudinot, Nº11 9060-209 FUNCHAL

humberto.so@netmadeira.com
B&W - New Media; 600; CM; 800Diamond
Rotel - 06SE; 15
Classé

Sonata de Faro

Rua de Portugal N 24 8000 FARO

sonataloja@iol.pt

B&W - CM

Lojas TB Store

Av 5 de Outubro 26-B 1050 LISBOA
C.C.Colombo

http://www.tbstore.pt/

New Media

Tomarel

Estrada da Serra, Km2 - Avessadas 2300-313 TOMAR g

comercial@tomarel.pt

B&W - 600

TV2029

Av Duarte Pacheco Nº51 8135-104 ALMANCIL

info@tv2029.com

B&W - New Media; M1; 600; CM

Viasonica

Calçada Poço dos Mouros 55/57 1170-315 LISBOA

viasonica@viasonica.pt

B&W - New Media; M1; 600; CM; PM1; 800Diamond

Rotel - 06SE; 15

Classé

Requinte sonoro no Hotel Vila Joya

2010-01-19T19:51:00.004Z

Vila Joya como líder mundial em resorts de luxo, é bem conhecido no Algarve como um elegante retiro dentro dos resorts de cinco estrelas da região. Todos os quartos e suites no hotel Vila Joya, possuem um design próprio e uma elegante e requintada sensação intemporal.

Cada detalhe combina estilo e qualidade, arte individualmente seleccionada e tecidos luxuosos que pedem para ser tocados.

Um quarto de luxo no Spa Resort Vila Joya, é o seu retiro do mundo - calmo, sossegado e sumptuosamente indulgente.

Como complemento de todo este requinte, elegância e sofisticação, o hotel Vila Joya decidiu recentemente passar a incorporar as belíssimas Zeppelin e ZeppelinMini da Bowers & Wilkins, nos seus quartos e suites.

Para mais informação sobre o hotel Vila Joya, vá a: http://www.vilajoya.com/

Uma chamada de atenção sobre a cobertura de garantia nas colunas

2010-01-16T22:12:00.002Z

Contrariamente ao que poderá ser do senso comum, a garantia das colunas não cobre a maior parte das falhas das unidades, uma vez que em mais de 90% dos casos estas falhas se ficam a dever a má utilização por parte dos seus proprietários.

As garantias servem sim para cobrir defeitos de fabrico, nomeadamente alterações na composição de materiais, utilizados nas unidades ou nas colunas em si mesmas.

As unidades, ou vêm defeituosas de fábrica e os problemas surgem assim que se inicia o seu funcionamento, (situação praticamente impossível no caso da B&W uma vez que todas as unidades são individualmente testadas através de um gráfico computadorizado e voltam a ser testadas quando as colunas estão a sair da linha de montagem), ou são danificadas à posteriori por utilização indevida.

No que respeita a esta ultima questão, existem basicamente duas possibilidades:

Danificar uma unidade por excesso de potência por parte do amplificador, ou o contrário, por falta da mesma.

Esta dever-se-á encontrar no manual do seu Amp., especificada em valor RMS a 8Ohms.

Aspectos importantes a ter em conta.

1. Nenhum amplificador atinge a potência máxima apenas quando o botão de volume chega ao fim do seu curso.
2. As colunas não têm potência própria, apenas a admitem dentro dos limites especificados pelo fabricante.

A falta de potência no amplificador resultará num som que poderá distorcer antes do botão de volume chegar a metade do seu curso, altura em que poderá já ter passado a zona em que ele debita o seu máximo.

A partir desse momento só será adicionada distorção, que vai pelo cabo das colunas sobre a forma de calor, dilatando as bobines das unidades (agudos ou graves), o que as danifica seriamente, ficando a distorcer ou deixando mesmo de tocar. Tudo isto é agravado se houver equalizações, ou controlos de graves e agudos a funcionar.

Podemos assegurar que não existem colunas que gostem deste tipo de tratamento e não é com colunas que suportam mais potência que se resolve o problema, pode quanto muito com colunas de maiores dimensões ganhar mais sensibilidade (ou seja tocam mais alto com o mesmo amplificador), mas se aumentar o volume e controlos de tonalidade em demasia vai acabar por danifica-las na mesma.

Se pelo contrário o amplificador tiver potência a mais, o excesso de volume acaba por queima-las por motivos semelhantes aos da falta de potência, ou seja sobreaquecimento.

Um conselho: Se pretende manter a fiabilidade das suas colunas, utilize os botões de tonalidade e volume com moderação

Qual a importância da 'rodagem' nas colunas B&W?

2010-01-16T20:00:00.001Z

A performance de uma coluna mudará subtilmente durante o período de escuta inicial.

Se a coluna foi guardada ou armazenada num ambiente frio ou húmido, o material de amortecimento e das suspensões das unidades levará algum tempo a recuperar as suas propriedades mecânicas correctas. As suspensões das unidades ganharão elasticidade durante as primeiras horas de utilização e os componentes do crossover estabilizarão após a passagem de corrente.

No entanto os cones de Kevlar que estão na maioria dos nossos produtos levarão ainda mais tempo para adquirir a performance pretendida.

O tempo estimado para uma coluna atingir a sua estabilidade e performance varia consoante o tipo de unidades empregues na sua construção, a sua utilização e condições prévias de armazenamento. Como guia orientador, permita até uma semana de rodagem para os efeitos da temperatura estabilizarem e cerca de 15 horas de uso médio para as partes mecânicas (excepção feita aos cones de Kevlar), adquirirem as características pretendidas na sua concepção original.

Para sistemas utilizando cones de Kevlar, esteja preparado para alterações contínuas durante cerca de um mês de uso constante.

Devo fazer bi-cablagem com as minhas colunas B&W?

2010-01-16T19:54:00.000Z

A maioria das colunas da Bowers & Wilkins vêm fornecidas com dois pares de terminais; isto permite-lhe fazer bi-cablagem ou bi-amplificação. O objectivo destas técnicas não é apenas conseguir que o cliente gaste mais dinheiro em cabos e eletrónica, mas sim melhorar a resolução das colunas.

Uma coluna de várias vias contém um crossover que não apenas divide o sinal de entrada em diversas gamas de frequências, apropriadas para cada unidade, mas também equaliza a resposta do altifalante, de molde a que esta se torne linear.

Existem basicamente dois tipos de crossovers – em série e em paralelo.

Os crossovers em série possuem cada secção do filtro ligada em série entre o terminal de entrada positivo e negativo. É impossível tratar cada secção do crossover individualmente – cada uma interage com a seguinte – como tal este tipo de crossover não é adequado para bi-cablagem ou bi-amplificação. No entanto o mais comum dos crossovers é o paralelo. Aqui, cada unidade tem o seu próprio filtro ligado entre si e os terminais. Se apenas existir um par de terminais, a entrada para todos os filtros é ligada em paralelo. Se no entanto, existir mais do que um par de terminais, poderá separar as entradas para cada um dos filtros.

Porquê que isto é benéfico?

No caso da bi-cablagem, a resposta reside no cabo de ligação entre as colunas e o amplificador e no facto de o amplificador ser uma fonte de voltagem, mas a coluna ser um dispositivo que trabalha com corrente.

Em primeiro lugar, todos os cabos de coluna representam um compromisso. Alguns tipos de construção funcionam melhor com baixas frequências e outros a altas. Providenciar entradas separadas para as colunas vai permitir a utilização de diversos tipos de cabos, cada um optimizado para uma gama de frequências específicas (embora apenas se devam usar cabos do mesmo tipo e fabricante).

Em segundo lugar, considere que o cabo tem uma impedancia que causa uma quebra de voltagem ao longo do seu comprimento. Agora considere a corrente a fluir ao longo do mesmo. Agora assuma que por hipótese o amplificador fornece uma onda de voltagem perfeita ao cabo e que este não adiciona qualquer tipo de distorção. No entanto cada unidade possui uma impedancia que não é linear (por exemplo, o valor de inductancia da bobine altera-se consoante o seu posicionamento no buraco do magneto) o que provoca uma transferencia de corrente não linear. Esta corrente não linear combinada com a impedancia do cabo, faz com que a quebra de voltagem ao longo deste não seja sempre a mesma e como tal também a voltagem nos terminais das colunas não será linear (mesmo sendo linear à saída do amplificador).

Se apenas nos tivéssemos que preocupar com uma unidade, as coisas não seriam muito más. Mas essa voltagem não linear pode colocar harmónicos dentro da gama de frequências de uma das outras unidades e essa unidade irá reproduzir esses harmónicos, embora a um nível baixo. Se no entanto, separar a entrada para os filtros, a distorção de cada unidade será mantida de forma separada e a distorção total do sistema será mais baixa. Estamos a falar de pequenas diferenças, mas a resolução de algumas unidades de altifalantes modernos já é tão boa, que pequenas alterações como estas já são detectadas por um ouvido experiente.

Nas colunas B&W poderá notar uma melhoria significativa, na definição do grave, recorte da gama média e suavidade das altas frequências e por isso a bi-cablagem é altamente recomendada.

Porquê frequências de resposta tão elevadas no extremo agudo?

2010-01-14T23:56:00.002Z

Porque é que as colunas vão para além dos 22kHz nas altas frequências, dado que o ouvido humano não ouve nada a partir desse ponto? 50kHz, pode ser bom para gatos e alguns cães mas não para o ser humano.

Esta questão não tem tanto a ver com a extensão para lá dos 20kHz, mas com o que se houve até essa frequência. Ou seja todos os tweeters quando estão a tentar chegar aos 20kHz estão na realidade a vibrar a 20.000 por segundo (por isso é que a olho nu, parece que não se mexem). Como a linearidade de qualquer formato áudio deve ir pelo menos até aos 20kHz (mas na realidade até mais acima), estas unidades têm que fazer este trabalho de forma limpa, pelo menos até estas regiões ou um pouco mais acima.

O problema é que os tweeters de cúpula macia (não metálicos) começam a sofrer de deformação com o movimento a tais velocidades e têm as suas dificuldades em chegar aos extremos sem perdas. Os tweeters mais rígidos como os de alumínio são mais lineares pois funcionam mais como um pistão, mas o metal chega a uma altura que também não consegue ir mais acima e quando isso acontece, o metal (depende da liga utilizada) entra em ressonância. Essa ressonância tem harmónicas que estão mais abaixo em frequência e que são detectadas pelo nosso ouvido por que entram dentro da banda audível.

Então fabricantes como a B&W tentam puxar a frequência de ressonância do tweeter cada vez mais para longe da banda audível, para que essas harmónicas também estejam cada vez mais afastados da banda passante. É por esse motivo que as colunas de topo da B&W têm tweeters vaporizados em diamante, pois este é o material mais rígido que o homem conhece. Consegue ser fabricado em condições muito especiais e suporta frequências até 70kHz, sem produzir as tais harmónicas que nos cheguem à banda áudio. Logicamente que isto é apenas uma parte simplificada da história, pois um tweeter não é apenas composto pela cúpula que está à mostra.

Mais uma vez é a qualidade do que ouvimos e não a quantidade ou a maior extensão que é importante, ser 22, 32 ou 42kHz pouco importa em termos qualitativos (caso contrário os ‘super tweeters’ resolviam tudo), o que é importante é com que limpeza e correcção é que se chegam a esses valores.

É um pouco como num carro, o limite nas auto estradas é 120, mas vamos muito mais descansados numa viagem Lisboa/Porto num carro de 2200 do que num de 1200 de cilindrada (e no entanto ambos nos levam lá).

Quais as principais diferenças entre as 683 e as CM9

2010-01-14T23:29:00.001Z

Gostaria de saber quais as principais diferenças, entre as 683 e as CM9, já que comparei as especificações e vi que a 683 é melhor na sensibilidade (90dB contra os 89 da CM9), apesar de ser muito mais acessível.

A sensibilidade especificada em dB’s é apenas um valor de medida do quão sensível ou fácil é a coluna de amplificar e não é nenhuma indicação qualitativa. Significa na prática que a CM9 sendo 1 dB menos sensível necessitará que aumente muito ligeiramente o volume para estar a tocar ao mesmo nível que a 683, mas neste caso porque a diferença é de apenas 1 dB estamos a falar de uma diferença muitíssimo reduzida. Por exemplo a 684 (1000€) também tem 90db de sensibilidade, enquanto a Diamond Signature (15.000€) tem apenas 88dB. Isto como deve imaginar não significa que a 684 seja melhor, mas apenas que para uma dada potência ou volume vai tocar um pouco mais alto pois é ligeiramente mais sensível. Apenas notará a diferença se tiver ambas lado a lado, estamos aqui apenas a falar de quantidade de pressão sonora para um dado ganho no amplificador e não de qualidade sonora final.

Relativamente às diferenças entre as 683 e as CM9, as mesmas assentam nos seguintes aspectos:

Maior reforço interno da caixa (painéis mais grossos, maior travamento entre as paredes internas) – Desta forma as pressões internas geradas pelos graves e médios são mais bem controlados e a caixa contribui menos para o som final da reprodução, menos coloração, mais transparência, maior refinamento e naturalidade.

Componentes de crossover de melhor qualidade – Quando se chega a esta fase de qualidade das unidades controladas pelo próprio fabricante, o crossover (filtro divisor de frequências) é simplificado (não necessita de ser complexo para corrigir as ressonâncias das mesmas) e os seus componentes podem ser escolhidos por audição para uma melhor qualidade final.

Magnetos das unidades de graves de maiores dimensões e cones de graves em Papel/Kevlar nas CM9- Para melhor integração com a unidade FST, maior controlo de graves e dinâmica.

Acabamento – CM9 Folheado em madeira verdadeira.

Produtos em Promoção, Descontinuados ou em 2ª Mão.

2010-01-14T22:22:00.192Z

Plano de Sons, Lda (Novas adições)

B&W

VM6 - Demo. 500€

Rotel

RDX-02 - 2ª Mão 450€ RCD-02SIL - 2ª Mão 300€

Michi RHB-10 - 2ªMão 1.250€

Classé

CAP-101 - 2º Mão 850€

planodesons@netcabo.pt

Tel: 309849481

Estas informações serão actualizadas em função dos dados prestados pelo agente

Actualidades LV

B&W

805 Sig Tiger'sEye - 2ª Mão Imp. 2.990€

ventura.lv@sapo.pt

Tel: 262838498

Estas informações serão actualizadas em função dos dados prestados pelo agente

Transom

B&W

FPM4 - Demo. 300€ cada

Rotel

RSX-03 SIL - Desc. 380€

RT-06 SIL - Desc. 390€ RSP-1098 SIL- Desc. 1100€

RB-1091 SIL- Desc. 890€ x 1

RC-06 SIL - Desc. 290€

Classé

SSP-300 - Desc. 1950€

Classé CP500 - Desc 2.100€

Transom@transom.pt

Tel: 21 3512550

Estas informações serão actualizadas em função dos dados prestados pelo agente.

Viasonica, Lda (Novas adições)

B&W

HTM 7 ROS - 2ª Mão 350€

Diamond Sig. - Demo. 11.900€

Classé

CDP-102 - Demo. 3.250€ CAP-2100 - Demo. 4.250€

viasonica@viasonica.pt

Tel: 21 813 50 83

Estas informações serão actualizadas em função dos dados prestados pelo agente.

Belmiro Ribeiro, Lda

B&W

CM1 ROS - Danif (caixa) 500€

info@belmiroribeiro.pt

Tel: 214931933 – 214922905

Estas informações serão actualizadas em função dos dados prestados pelo agente.

Jocafer, Lda

B&W

XT4 BLK - Desc. 2.000€

jocafer@jocafer.pt

Tel: 21 232 61 20

Estas informações serão actualizadas em função dos dados prestados pelo agente.

A B&W regressa às Caldas da Rainha

2010-01-13T22:30:00.009Z

O Luís Ventura, é daquelas pessoas que eu conheço à muito destas andanças da alta-fidelidade. Pessoa de fibra, foi durante muitos anos a cara à frente de uma das lojas mais emblemáticas de linha castanha das Caldas da Rainha.

Foi aí que nos conhecemos e fomos desenvolvendo uma amizade que ainda perdura. Entretanto a dita loja foi sofrendo as agruras da desactualização e dos males que padecem certas lojas do nosso meio - não têm a ambição e capacidade dos grandes espaços, nem a especialização das lojas mais dedicadas.

Apanhado no meio da incapacidade de fazer frente aos ventos de mudança, acabou por ser uma das vítimas ilógicas de toda esta situação. Mas o Luís não é de virar a cara às contrariedades e tendo uma pequena loja de venda de revistas e jornais, rapidamente tratou de criar um espaço para se dedicar ao seu mundo de eleição.

É aqui, neste pequeno espaço, que dá azo á sua paixão pela alta-fidelidade e com alguns equipamentos escolhidos a dedo, vai procurando servir alguns dos seus fiéis seguidores.

Á noite quando chega a casa, o Luís senta-se frente às suas B&W N802 e … sonha com uma loja à altura da sua paixão.

Enquanto aguardamos que esse dia chegue, vamos salpicando o espaço com um ou outro produto nosso.

Loja:

Actualidades, Lda

Rua General Amilcar Mota, Nº33B

2500-209 Caldas da Rainha

venturalv@sapo.pt

CM1 agora com acabamento branco

2010-01-13T21:40:00.004Z

A CM1 tem sido das colunas mais controversas, mas em simultâneo de maior sucesso da Bowers & Wilkins no nosso mercado. De sonoridade altamente cativante e plena de musicalidade, é um daqueles raros casos em que o lobo veste a pele ao cordeiro. Por detrás daquela aparência de coluna pequena, está um reprodutor capaz de gerar graves cheios e envolventes, deixando envergonhadas muitas colunas de chão.

Como com qualquer coluna cara e de alta resolução, a CM1 também não perdoa amplificadores de ‘vão de escada’, com apregoadas especificações que depois não passam do papel e se encolhem às primeiras dificuldades, descontrolando os graves ou diminuindo a presença da sua bela gama média, pois é nesse ponto que a impedância desce e se pedem amplificadores com ‘A’ grande.

Dê-se-lhe espaço para ‘respirar’ e amplificação à altura e as CM1 recompensam-nos com um som que faz esquecer o hi-fi e nos devolve o prazer de ouvir disco após disco.

Agora e após a continuação do enorme sucesso, através da introdução do belíssimo acabamento preto lacado, a B&W decidiu criar a alternativa branca, já que esta se tem tornado cada vez mais uma cor na moda. A CM1 com acabamento branco passa a estar disponível tal como o preto lacado, sem sofrer alteração de preço.

Tendo já trabalhado com esta pequena jóia nas mais diversas situações, não coloco qualquer reticência à afirmação, de que esta é sem dúvida, uma das minhas preferidas de sempre da marca.

MM-1 as primeiras colunas para PC/Mac da B&W

2010-01-12T22:19:00.008Z

A Bowers & Wilkins seguindo a sua estratégia de desenvolvimento de produtos na nova área New Media, apresentou igualmente no CES de Las vegas umas colunas para PC/Mac.

Principais características: Som de gama total para colunas de duas vias. Sem necessidade de recorrer a subwoofer. Streaming USB para a mais alta qualidade de som. Design de alta qualidade para complementar os mais recentes computadores.

O Zeppelin da Bowers & Wilkins permitiu que os utilizadores de iPod® pudessem ouvir os seus dispositivos com a mais alta fidelidade. A MM-1 faz o mesmo no que diz respeito a computadores. Os fans do entretenimento de secretária vão finalmente obter a performance que a sua colecção merece. Quer se trate de música ou jogos de vídeo, a MM-1 propõe-se revolucionar essa experiência. Contrariamente a muitas soluções de secretária, a MM-1 é uma coluna de alta-fidelidade a sério: uma monitora de campo próximo, activa e de gama total, que possui duas unidades separadas, incluindo um tweeter de cúpula de alumínio Nautilus™ com tubo de carga, para agudos mais refinados.

Tecnologias DSP tais como o Dinamic EQ da Bowers & Wilkins, maximizam a resposta de graves e permitem que as MM-1 não tenham de recorrer a um subwoofer..

A MM-1 possui igualmente vantagens para audições intimistas, graças à sua saída para auscultadores de alta qualidade. O áudio de um computador passa pelo sistema DSP da MM-1 até à sua saída de auscultadores providenciando um som que é uma melhoria dramática sobre a saída de auscultadores standard de um PC ou Mac.

Design e qualidade de construção são de alto nível e a coluna até trás um controlo remoto que intuitivamente a controla, funcionando igualmente com o iTunes® e Windows Media Player® num PC ou Mac.

Bowers & Wilkins apresenta os P5 (Concerto para um)

2010-01-12T21:48:00.008Z

Os primeiros auscultadores de Hi-Fi da Bowers & Wilkins, foram apresentados no CES de las Vegas.

Principais características: Som natural e sem fadiga com o fim de aproximar o ouvinte da música. Desenho mais eficaz no isolamento do ruído para utilização em movimento. Construção em metal e pele, para maximização do conforto, utilização prolongada e duradoura. E finalmente, feito para o iPod®, vindo fornecido quer com cabos para conversação e controlo das unidades portáteis, quer com cabo de alta qualidade de contactos dourados.

45 anos de experiência em áudio foram aplicados aos P5; quase cinco décadas de pesquisa sobre o verdadeiro som reproduzido. O objectivo máximo de todos os produtos Bowers & Wilkins sempre foi, aproximar o mais possível o ouvinte do som pretendido pelos engenheiros de som. Isto é uma verdade inquestionável tanto para as mundialmente famosas colunas da série 800, utilizadas em estúdios de gravação como Abbey Road, com o é para a melhor coluna de iPod® disponível, a Zeppelin. Agora também esta verdade se irá aplicar aos auscultadores da marca.

Reconhecendo que muitos auscultadores se tornam cansativos quando ouvidos durante períodos prolongados, os engenheiros do Stenying Research Establishment da B&W esforçaram-se para produzir uns auscultadores com uma performance natural e sem fadiga. Para isso fizeram uso de magnetos ultra lineares em neodímio e diafragmas optimizados em mylar a fim de obterem a melhor qualidade de som possível. Como sempre, incontáveis horas de testes auditivos criteriosos e afinação jogaram um papel fundamental na qualidade sonora natural presente nos P5.

Mas não se trata apenas de som, estes auscultadores oferecem um enorme requinte de construção, indo ao pormenor das almofadas que envolvem as unidades serem feitas de pele de ovelha ultra macia da Nova Zelandia.

Já estão no mercado os Special Edition.

2010-01-12T21:25:00.001Z

Janeiro marca o inicio da comercialização dos novos modelos Special Edition da linha 06 da Rotel, de leitores de CD e amplificadores estéreo acessíveis de alta qualidade. Melhoramentos em peças chave após os avanços desenvolvidos para a nova série 15, levaram a incrementos de qualidade áudio significativos.
A gama de entrada da Rotel tem sido uma referência no competitivo mercado de componentes audiófilos de entrada. Um design elegante e simples, um tamanho compacto e um som surpreendentemente potente, têm servido de base ao êxito comercial e às críticas altamente favoráveis da série desde o seu lançamento.

Durante os últimos 18 meses a Rotel tem trabalhado em colaboração com a sua equipa de engenheiros Ingleses para elevar a série 06 para o patamar seguinte.

Quatro novos componentes vão estar disponíveis imediatamente, incluindo versões melhoradas do leitor de CD e três amplificadores integrados. Todos passaram por profundas alterações relativamente às unidades que substituem, oferecendo ainda maior valor em termos de relação preço qualidade.

O RCD-06SE beneficia do trabalho desenvolvido no excelente RCD-1520. Aqui, igualmente o conversor da BurrBrown deu lugar ao superior e mais recente conversor da Wolfson. Em consequência mudaram-se componentes fulcrais como resistências e circuitos de entrada, para obter um reprodutor de CD capaz de se bater com equipamentos de preços significativamente mais elevados.

Quanto aos amplificadores integrados RA04SE; 05SE e 06SE, as alterações prendem-se essencialmente com melhorias ao nível das fontes de alimentação e condensadores de filtragem, bem como alteração por meio de testes auditivos de algumas resistências e condensadores em pontos chaves do circuito. Nem as entradas phono foram esquecidas e os amantes do vinil por certo ficarão igualmente surpreendidos com o desempenho dos novos Rotel. O resultado é uma linha de amplificadores integrados que proporcionam uma qualidade musical excepcional, principalmente quando combinados com o leitor de CD RCD-06SE.

Para finalizar será igualmente lançado no início do ano o RT-09, um sintonizador FM e DAB+, mas que é mais que um simples sintonizador, já que oferece rádio por Internet com uma opção de mais de 15.000 rádios e streaming de áudio, através da ligação a um computador portátil pelo Windows Media Player 11. Dispõe ainda de uma entrada frontal para iPod ou qualquer outro dispositivo USB de classe 2. Os codecs suportados incluem RealAudio®, WMA, MP3, AAC e AAC+, AU, WAV e AIFF.

Compatibilidade iPod/iPhone® - Zeppelin; ZeppelinMini e P5

2010-01-06T22:52:00.007Z

Veja as compatibilidades para os P5:

Nota: Com iPhone 3G apenas não funciona o volume, sendo que a função de play/pausa e avanço de musica funciona, bem como o microfone. Com o modelo 3GS todas as funções estão activas.

Veja as compatibilidades para o Zeppelin:

Veja as compatibilidades para o ZeppelinMini:

Directório para actualização de firmware no Zeppelin e ZeppelinMini

2010-01-06T22:11:00.001Z

Este é o link para actualização do seu Zeppelin:
http://www.bowers-wilkins.co.uk/display.aspx?infid=2466&terid=4381

Este é o link para actualização do seu ZeppelinMini
http://www.bowers-wilkins.co.uk/display.aspx?infid=4361&terid=4547

Informação de assistência técnica do Grupo B&W

2010-01-05T20:52:00.005Z

Sendo uma das finalidades do blog, fornecer suporte e informação relativa às marcas Bowers & Wilkins; Rotel e Classé que compõem o grupo B&W, aqui ficam os dados actualizados e contactos relativos à assistência técnica fornecida em Portugal.

3WWW, Lda.
R. Luís Pastor de Macedo, Nº29 Loja

1750-156 Lisboa (Junto à Tobis)
Tel: 217580000 - 217577777
Telemóveis 917587586
917577581
E-mail : tecnica@3www.pt